Martha Hildebrandt: el significado de “Recalador, -a”.
Martha Hildebrandt: el significado de “Recalador, -a”.
El Habla Culta

Este obvio derivado de recalar ‘aparecer por algún sitio una persona’, ‘llegar un buque a un punto de la costa’ no se consigna en el Léxico oficial (2014). Sin embargo, en nuestra lengua coloquial se documenta recalador, -a, con el sentido de “persona que se dedica a rebuscar en las bolsas de basura aquello que le pueda ser de provecho” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de internet: “Ahora pedalea un poco más y lleva la basura hasta el corralón de un recalador (reciclador informal), que se la compra” (IPS, 2/8/1999).

Contenido sugerido

Contenido GEC