Martha Hildebrandt: el significado de "pasar la mano"

Pasar la mano. Este explícito peruanismo significa, según el lingüista M. A. Ugarte, “pedir disculpas y dar satisfacciones para que alguien no se sienta molesto por algo que le disgustó” (Vocabulario de peruanismos, s.v.). Y la aguerrida congresista cajamarquina Cecilia Chacón, presidenta de la Comisión de la Mujer, ha dicho sobre el ex presidente García: “Él le va a querer robar votos [al fujimorismo], creo que le va a querer pasar la mano a todos pensando en el 2016” (ATV, 7/2/2012).