Martha Hildebrandt: el significado de "saltar en un pie"
Martha Hildebrandt: el significado de "saltar en un pie"
Redacción EC

En el reciente DRAE (2014) no figura este modismo verbal que expresa la idea de saltar de alegría o entusiasmo y que es usado en el Perú y otros países de la América hispana.

En el diario limeño Trome (14/7/2014) se lee: “... [Susana] Villarán está saltando en un pie de alegría, pues el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) validó su postulación...”.

Una locución equivalente de nivel popular es saltar en una pata (o en una sola pata), registrada también en el Perú, Nicaragua, Cuba, Ecuador, Bolivia, Chile, Argentina y Uruguay.