Últimas noticias

Sucesos

/ NoticiasInformación basada en hechos y verificada de primera mano por el reportero, o reportada y verificada por fuentes expertas.

La Biblioteca Nacional presentó su colección de libros interculturales

Publicaciones traducidas al quechua, awajún, ashaninka y shipibo-konibo, además de plataformas digitales gratuitas e inclusivas, fueron protagonistas de la actividad de la FIL Lima 2026
  • Loreto bajo el peligro del sarampión: reportan dos casos y especialistas alertan alto impacto en comunidades nativas no vacunadas
  • Supermanzanas en Lima: el estado de los proyectos en Surco, Surquillo y Miraflores y el préstamo del Banco Mundial que no se aprovechó
La Biblioteca Nacional presentó en la FIL Lima 2026 su colección de libros interculturales

Redacción EC

30/7/2026 07H44 - ACTUALIZADO A 31/7/2026 11H53

La Biblioteca Nacional del Perú (BNP) presentó su colección de libros interculturales en la 30.ª Feria Internacional del Libro de Lima (FIL Lima 2026), una propuesta editorial que busca preservar, difundir y acercar el patrimonio bibliográfico nacional a más peruanos mediante publicaciones bilingües en lenguas originarias.

LEE AQUÍ: Fiestas Patrias 2026: las omisiones y la viabilidad de los proyectos de transporte anunciados por la presidenta Keiko Fujimori

La actividad congregó a Elena Montalvo, Gerson Rivera, Malkiel Moreno, Consuelo Amat de León y Pepita García Miró, quienes reflexionaron sobre el valor de la literatura como herramienta para fortalecer la identidad, promover el diálogo intercultural y garantizar el acceso democrático al conocimiento.

Durante la presentación se dio a conocer una colección que reúne obras emblemáticas de la literatura peruana traducidas al quechua, shipibo-konibo, ashaninka y awajún, entre ellas Paco Yunque, de César Vallejo; El hipocampo de oro, de Abraham Valdelomar; y Fábulas quechuas, de Adolfo Vienrich.

Asimismo, se destacaron publicaciones como Narraciones de la Amazonía, Canciones viajeras, A silbido y palmoteo, Las brujas de Cachiche y Entre olas y encantos, títulos que reflejan la riqueza cultural y lingüística del país y que forman parte de una estrategia editorial orientada a preservar las lenguas originarias y ampliar el acceso a contenidos de calidad para públicos diversos.

Como parte de la jornada, la BNP también presentó sus plataformas digitales, que ponen gratuitamente a disposición de la ciudadanía libros digitales, audiolibros, videolibros y publicaciones accesibles en lenguas originarias y en lengua de señas peruana, reafirmando su apuesta por una lectura inclusiva y sin barreras.

Con esta actividad, desarrollada en el Auditorio Laura Riesco de la FIL Lima 2026, la institución consolidó su rol en la promoción de la diversidad cultural y el acceso universal al conocimiento, demostrando que las bibliotecas son actores fundamentales para preservar la memoria del país y acercar la literatura peruana a las actuales y futuras generaciones.

Conforme a los criterios de

Saber más

Google

News
Sigue a El Comercio en

Google

News

TAGS

Biblioteca Nacional del Perú

|Lima

|BNP

|Perú

Contenido Sugerido

Contenido GEC

Música

Taylor Swift escribió una canción para ‘Toy Story 5’ tras ver el 75 % de la película: “Sabía qué quería hacer”

Agencia EFE

Qué ver

Robert Pattinson será James Bond: un repaso por los actores que dieron vida al agente 007

Agencia AP

Virales

Reto visual de hoy: encuentra la palabra “Perro” en la sopa de letras en menos de cinco segundos

Sandra Morales Gonzales

Virales

Reto visual: ¿Puedes encontrar los dos números 8 en esta imagen?

Marcelo López Chavez

Respuestas

Tomarte un café en la mañana antes que otros despierten no te hace una persona solitaria: qué revela este hábito sobre tí

Sandra Morales Gonzales

Virales

Reto matemático de hoy: ¿cuánto es 14 x 2 - 5 (6 + 7) -1?

Marcelo López Chavez

Te puede interesar:

Despliegan la biblioteca rural “Yachaq Sunqu” en Huancavelica

La BNP presenta libro de Juan Gargurevich

¿A qué hora inicia el debate municipal de hoy 21 de setiembre? Sigue la transmisión desde la Biblioteca Nacional del Perú

La Biblioteca Nacional del Perú cumple 205 años: nació con San Martín, la saqueó Chile y renació tras un incendio

Lo más visto

  1. Reniec presenta versión digital del DNI para validar la identidad de forma gratuita
  2. Fenómeno El Niño: estiman que Lima y Callao podrían tener más de 100 días con temperaturas mayores a 30°C
  3. Sin limpieza y con residuos acumulados: cambios de proveedores dejaron desatendido al Hospital San Juan de Lurigancho
  4. Cenares paraliza distribución de cuatro lotes de suero chino por presentar fallas mecánicas en el tapón de cierre
  5. Lima registra picos de 35°C de sensación térmica este mediodía en medio de aviso de incremento del calor
Ver más de Sucesos
Do Not Sell My Info
Privacy Settings