Martha Hildebrandt: el significado de “Rascacielo”

En la novela La casa verde, Mario Vargas Llosa escribe estas líneas: “… ese altísimo esqueleto de cemento armado será, quizás, un rascacielo más grande que el Hotel Cristina” (Barcelona 1991, p. 407). Sin embargo, el Diccionario de la Real Academia Española registra desde 1925 solo el compuesto rascacielos tanto para el singular como para el plural. Este sustantivo es calco del inglés skyscraper, que sí agrega una -s para plural.