Martha Hildebrandt: El significado de “Ser un pan de Dios”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: El significado de “Ser un pan de Dios”.
    Martha Hildebrandt: El significado de “Ser un pan de Dios”.

    El académico Diccionario de americanismos (2010) registra desde Méjico hasta la Argentina esta locución verbal que, aplicada a personas, significa ‘ser de índole serena y bondadosa’. Su uso no distingue sujetos de género masculino o femenino. Véase este ejemplo de uso de Jaime Bayly en Yo amo a mi mami: “... así de creyente era tu tío de chiquito, un pan de Dios era el pobre, un angelito, no he visto nunca alma tan buena” (Lima 1998).