Martha Hildebrandt explica el significado de "echar pan"
Martha Hildebrandt explica el significado de "echar pan"
Redacción EC

Por ‘dejar atrás’, ‘superar’, es una enigmática locución verbal, al parecer exclusiva del Perú y hoy obsolescente. En una carta de 1909 a su hijo Ricardo, escribe Palma, sin duda refiriéndose a cierta representación teatral: “Ríete de María Guerrero y de su consorte. Los artistas de casa les han echado pan...” (Cartas indiscretas de Ricardo Palma, Lima 1969, p. 46). Echar pan se documenta también en Calles de Lima y meses del año de José Gálvez (Lima 1943, p. 78).