LoteriasMartha Hildebrandt: el significado de "por mientras"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común
Resumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/SL6767543FEV5B4ZKDRIWZ3E6M.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "por mientras"
Esta locución adverbial se consigna en el académico Diccionario de americanismos (2010), comprendida entre los usos cultos pero espontáneos de Méjico, Costa Rica, Panamá, Chile, Bolivia y Perú. En su libro Los últimos días de La Prensa, Jaime Bayly pone en boca de un personaje: “Aunque sea trae pan por mientras, pues, Compadrito...” (Barcelona 1996, p. 259). Este singular por mientras equivale —obviamente— a las locuciones de la lengua general mientras tanto o entre tanto.
Seguir temas








