![Resumen Francia vs Portugal - Euro 2024: a semis por penales | VIDEO](https://elcomercio.pe/resizer/1OLBToH2fiTNLE4OjH7mlvI1WDk=/85x85/smart/filters:format(jpeg):quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/GPLRRRMXDJBI5L4JFD56SRN24Y.jpg)
Según el oficial Diccionario de americanismos (2010), este participio adjetivado de aguar se aplica a personas “de espíritu poco vigoroso y entusiasta”, en el Perú, Ecuador, Venezuela, Méjico y Costa Rica. Esta acepción se documenta en la pluma de Vargas Llosa; en su consagratoria novela Conversación en La Catedral se lee: “Don Cayo no bailaba nunca. Sentado en un sillón, el vaso en la mano, conversaba con los invitados o miraba con su cara aguada, los juegos y coqueterías de la señora” (Barcelona 1996, p. 245).