Martha Hildebrandt: el significado de "Sin asco"
Martha Hildebrandt: el significado de "Sin asco"

Según la última edición del Diccionario académico (2014), asco es una regresión sobre asqueroso (del latín tardío eschăra ‘costra, escara’). En el habla culta de gran parte de la América hispana, el Perú incluido, se documenta la locución adverbial sin asco con el sentido de “con decisión, sin escrúpulos”. Jaime Bayly pone esta frase en boca de un personaje de La mujer de mi hermano: “Está jugando conmigo. Me manipula sin asco” (Barcelona 2002, p. 273).