Martha Hildebrandt: el significado de "internalizar"

Este anglicismo (de internalize) documentado en gran parte de nuestro continente, el Perú incluido, se define así en el oficial Diccionario de americanismos (2010): “Incorporar a la propia manera de ser, de pensar y de sentir, ideas o acciones ajenas, generalmente positivas”. Un ejemplo del diario limeño La República (26/2/2005): “… los peruanos tendremos que internalizar el principio fundamental de la modernidad: la igualdad entre los seres humanos, independientemente de la función que cumplen o de sus rasgos físicos”.