Retrasan construcción de enorme telescopio en Hawái

La organización sin fines de lucro que planea construir uno de los telescopios más grandes del mundo pospuso otra semana el inicio de las obras, declaró el gobernador de Hawái (EE.UU.).

El gobernador David Ige anunció el martes pasado que la construcción del Telescopio de Treinta Metros (TMT, por sus siglas en inglés) en el Mauna Kea, un volcán dormido, se pospondría después de que la policía arrestó a más de 30 manifestantes opuestos al proyecto.

La compañía, que construirá el telescopio en una zona considerada sagrada por muchos nativos hawaianos, le comunicó al gobernador que aplazaba nuevamente el inicio de la construcción hasta el 20 de abril.

"Agradezco a TMT por su disposición a ser respetuosa y sensible a todo lo relacionado con Hawái, hacia su gente especial, su sentido de lugar y su cultura única de país anfitrión", afirmó Ige en un comunicado.

Los nativos hawaianos han presentado demandas contra el proyecto. Una de estas denuncias aguarda resolución en la Corte Intermedia de Apelaciones del Estado.

¿Qué permitirá hacer el TMT?

Cuando sea completado en 2018, el TMT permitirá a los astrónomos detectar y estudiar la luz proveniente de las mas tempranas estrellas y galaxias, analizar la formación de los planetas en órbita alrededor de estrellas cercanas, y poner a prueba muchas de las leyes fundamentales de la física.

El TMT es un proyecto sin fines de lucro integrado por el Instituto Tecnológico de California, la Universidad de California, y ACURA, una organización Canadiense de universidades. También se ha unido para colaborar el Observatorio Nacional Óptico de Japón (NAOJ por sus siglas en Inglés).

Este proyecto ha recibido los permisos de construcción por parte del estado y un subarriendo de la tierra por parte de la Universidad de Hawái, que administra la zona en lo alto del volcán.

El proyecto seleccionó al Mauna Kea como el lugar para instalar el observatorio en lugar del Cerro Armazones de Chile.

Los científicos afirman que la cumbre del Mauna Kea, que rebasa la altura de la mayoría de las nubes, ofrece algunas de las mejores condiciones del mundo para la observación del cielo, pero algunos hawaianos nativos creen que la historia de su creación comenzó encima de esa montaña.

Fuente: AP