Orlando: ¿Qué dijo el asesino a la policía durante la masacre?

Omar Seddique Mateen, autor de la masacre de Orlando, Estados Unidos, que dejó 49 personas muertas y 53 heridas, amenazó con poner explosivos en cuatro personas que se encontraban retenidas en la discoteca Pulse, según las transcripciones de las conversaciones telefónicas que mantuvo con la policía.

"Alabado sea Dios, y las oraciones así como la paz sean con el profeta de Dios (en árabe). Quiero que usted sepa que estoy en Orlando y yo hice los disparos". Esta es parte de la conversación entre el asesino y la policía.

Mateen aseguró además que tenía un "chaleco" como el "usado en Francia" en referencia a los atentados yihadistas de París de noviembre de 2015, señala el documento revelado el lunes por el Buró Federal de Investigaciones de EE.UU.

►¿Qué buscó en Facebook el asesino de Orlando durante masacre?

Durante sus conversaciones con la Policía, el responsable de la peor masacre por armas de fuego en ese país se identificó como "soldado islámico".

Las tres llamadas entre Mateen y los negociadores de la Policía de Orlando duraron en total 28 minutos, aunque las autoridades intentaron ponerse en contacto con él posteriormente, aunque sin éxito.

El asesino aseguró además que en los "próximos días" se iban a registrar "más de este tipo de acciones".

El agente especial del FBI Ron Hopper dijo en rueda de prensa en Orlando que en estos momentos no existe "ninguna evidencia de que (Mateen) estuviera relacionado con grupos terroristas islámicos".

Hopper aseguró que Mateen llamó "premeditadamente" al teléfono de emergencias 911 de "manera relajada y calmada".

Por su parte, el jefe de Policía de Orlando, John Mina, aseguró que las muertes ocurridas en la discoteca fueron producto de los disparos del "sospechoso y solo del sospechoso", rechazando así que alguna de la víctimas fatales pudieran haberse producido por parte de los agentes que participaron en la operación.

Mateen, estadounidense de origen afgano, entró a la discoteca gay Pulse con un fusil de asalto y una pistola, en un masacre en la que murieron 49 personas. El autor de la matanza fue abatido por la policía cuando intentaba huir.

►Masacre en Orlando: Las sospechas sobre la esposa de Mateen

Los funerales de las víctimas culminaron a una semana de la masacre. En tanto, las autoridades estadounidenses investigan los vínculos que mantuvo Mateen son el grupo terrorista Estado Islámico, que reivindicó el atentado. 

Esta es la transcripción de la primera llamada:

Policía: Emergencias 911, la llamada está siendo grabada.

Omar Mateen: En el nombre de Dios el misericordioso, el benefactor [en árabe]

P: ¿Qué?

OM: Alabado sea Dios, y las oraciones así como la paz sean con el profeta de Dios [en árabe]. Quiero que usted sepa que estoy en Orlando y yo hice los disparos.

P: ¿Cuál es su nombre?

OM: Mi nombre es Prometo lealtad a [omitido].

P: Ok, ¿Cuál es su nombre?

OM: Prometo lealtad a [omitido] ... que Dios lo proteja [en árabe] en nombre de [omitido].

P: Muy bien, ¿dónde estás?

OM: En Orlando.

P: ¿En qué parte de Orlando?

[Fin de la llamada]

Fuente: Agencias