Martha Hildebrandt: “Vivir en la punta del cerro”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común

    Redacción EC
    Por

    El Comercio

    buenas.practicas@comercio.com.pe

    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: "Vivir en la punta del cerro"
    Martha Hildebrandt: "Vivir en la punta del cerro"

    Es un modismo verbal del habla popular peruana que implica lejanía y desconocimiento del domicilio de la persona aludida. El 31 de julio del 2012, el presidente de la República Ollanta Humala incluyó esta frase en un discurso pronunciado en La Libertad: “La gente que vive en la punta del cerro no tiene las mismas oportunidades que tiene la gente de la costa”. En cambio, otro modismo, también muy usado, mandar a la punta del cerro puede tener el matiz negativo de ‘mandar al diablo’.