"On Body and Soul", la película húngara que busca elOscar 2018

Ildikó Enyedi; Károly Ujj Mészáros; László Jeles Nemes; nombres difíciles de pronunciar para un hispano parlante, pero que muchos amantes del cine se han aprendido en los últimos años gracias a las películas que dirigieron y que han puesto al cine húngaro en lo más alto del palmarés internacional.

El Oso de Oro que ganó el año pasado en Berlín "Teströl és lélekröl" ("On body and Soul"), de Enyedi, y su inclusión entre las cinco películas que aspiran a llevarse el próximo 4 de marzo el Oscar a la mejor cinta de habla no inglesa, es el último ejemplo del auge del cine húngaro en el mundo.

El "Son of Saul", de László Nemes, ya se llevó el Oscar, el Globo de Oro y tres premios en Cannes en 2016, mientras que "Liza, the Fox-Fairy", de Mészáros, triunfó en 2015 en numerosos certámenes de cine fantástico, como el Fantasporto y el Imagine.

La lista de éxitos recientes del cine húngaro sigue con el Oscar de 2017 que se llevó el cortometraje "Mindenki" ("Sing"), de Kristóf Deák, o con los galardones acumulados por las oscuras películas de Béla Tarr.

"Muchos extranjeros nos preguntan: ¿Cómo lo hacéis?", comentaba Ágnes Havas, la directora del Fondo Nacional de Cine, después de que se anunciara la nominación de "En cuerpo y alma" para los Oscar.

El largometraje de Enyedi narra la peculiar historia de amor de una mujer joven y un hombre mayor que trabajan en un matadero y que cada noche se encuentran en el mismo sueño, ella en el cuerpo de una cierva y él de un ciervo. La cinta acumula premios en festivales de todo el mundo, desde Polonia a Australia, pasando por la India.

La producción cinematográfica húngara siempre tuvo exponentes conocidos internacionalmente, como Zoltán Fábri, Miklós Jancsó o Márta Mészáros, sin mencionar las primeras generaciones de cineastas judíos húngaros que emigraron a Hollywood, donde fundaron varios de los grandes estudios.

Vilmos Fried adoptó el apellido Fox y fundó el estudio del mismo nombre, mientras que Adolph Zukor (Adolf Cukor) creó Paramount. Michael Curtiz se llamaba Mihály Kertész antes de dirigir, por ejemplo, la mítica "Casablanca".

La actual no es necesariamente una "nueva generación" de cineastas húngaros, señala András Bálint Kovács, profesor del Instituto de Cine de la Universidad Eötvös Lóránd en Budapest.

Y es que entre los directores de éxito hay jóvenes como Nemes Jeles, de 40 años, que ganó el Oscar con su primera película, y veteranas como Mészáros, que a sus 87 años recibió en 2017 el Premio Konrad Wolf de la Academia de Artes de Berlín.

"Naturalmente, estas películas son principalmente producto del talento de sus creadores", opina el profesor en declaraciones a Efe, pero agregando que hay otros factores que ayudan.

Así, explica que también son resultado de unas condiciones que hacen más fácil "la realización de su talento", ya que se está aplicando una política que da prioridad a la calidad sobre la cantidad.

"Se hace menos películas, por lo que hay más dinero para apoyarlas y también se respalda el trabajo de los directores con un asesoramiento en la fase de escritura de los guiones, con dramaturgos expertos", enumera el especialista.

En 2011, el Gobierno conservador nacionalista de Hungría creó el llamado Fondo Nacional de Cine, que apoya la producción de menos películas que antes pero con mayor financiación, explica Kovács. En su momento muchos cineastas criticaron la nueva institución, que veían como un intento de centralizar la creación artística.

El impulsor de estos cambios es el estadounidense de origen húngaro Andy Vajna, productor de grandes éxitos como "Rambo", "Terminator" o "Basic Instic", además de ser propietario de los estudios de cine Korda en Hungría.

Los más reciente éxitos han abierto el camino hacia mercados a los que pocas películas húngaras tenían acceso hasta ahora. Por ejemplo, está previsto que "On Body and Soul" se estrene en 82 países.

Pero el fenómeno también es visible en los cines de Hungría donde, por primera vez desde hace décadas, las producciones locales logran llenar las salas, aunque su audiencia sigue siendo menor que la de los grandes éxitos de Hollywood.

"En cuerpo y alma", nominada al Oscar de temática y profundidad que no suele atraer al gran público, superó los 120.000 espectadores en 2017, mientras que "El hijo de Saúl" llegó a los 260.000 en su momento y la comedia de acción "Kincsem", destinada a un público más amplio, sobrepasó las 450.000 entradas vendidas.

En comparación, el último capítulo de la serie de Star Wars, la película más taquillera en Hungría el año pasado, fue vista por 800.000 personas.