CUIDADO, ALERTA DE SPOILER. Basada en el webtoon del mismo nombre de 2022, “Revelación” (“Revelations” en inglés y “Gyesirok” en su idioma original) es una película surcoreana de Netflix que sigue al pastor Sung Min-chan (Ryu Jun-yeol), cree en las revelaciones divinas, y la detective Lee Yeon-hui (Shin Hyun-been), atormentada por visiones de su hermana fallecida, mientras investigan un caso de desaparición, desde distintas perspectivas y cada uno guiado por sus propias creencias. En el proceso, ambos deben lidiar con sus propios demonios. A continuación, te cuento lo que pasó con los protagonistas de la cinta producida por Alfonso Cuarón.
El largometraje creado por Yeon Sang-ho y Choi Gyu-seok, empieza con Kwon Yang-rae siguiendo a la adolescente Shin A-yeong hasta la iglesia de Min-chan, quien al ver al recién llegado le ofrece ropa limpia e intenta inscribirlo en su congregación. Antes de que el hombre sospechoso se marche, el pastor se da cuenta de que es un criminal que tiene libertad condicional.
Cuando su hijo desaparece, el pastor investiga al extraño y descubre que fue condenado por secuestro y violación. Horrorizado por la idea de que su hijo sea la siguiente víctima, averigua su dirección y lo vigila. Al ver que lleva una pala, da aviso a la policía, pero se queda sin batería en el teléfono. Tras seguirlo hasta un lugar alejado, lo confronta y lo empuja por un barranco.
¿QUÉ PASÓ AL FINAL DE “REVELACIÓN”?
En medio de la tormenta y tras asesinar a Kwon Yang-rae, el pastor cree tener una “Revelación” divina: castigar a pecadores como Kwon. Sobre todo, después de recibir la llamada de su esposa informando que su hijo estaba en la casa de un compañero de su escuela. Esa es la única manera que Sung Min-chan encuentra para justificar el asesinato que cometió.
Mientras lidia con el fantasma de su hermana que le reclama por no salvarla, Lee Yeon-hui intenta seguir con su vida y se une a la Unidad de Crímenes violentos, donde asume el caso de una adolescente desaparecida, Shin A-yeong. El principal sospechoso es Kwon Yang-rae, a quien la detective vigilaba anteriormente.
¿Por qué la detective vigilaba a Kwon Yang-rae?
Poco después de mudarse sola, Lee Yeon-ju, la hermana de Lee Yeon-hui, fue secuestrada, torturada y abusada sexualmente por Kwon Yang-rae. A pesar de formar parte de la policía, la detective no logró rescatarla. Yeon-ju escapa sola de su atacante y lo denuncia. Durante el juicio, el psiquiatra Lee Nak-seong (Kim Do-young) compartió su diagnóstico de criminal, lo que resultó a favor del procesado y lo ayudó a recuperar su libertad.
Kwon Yang-rae sufrió de abuso y tortura desde que era un niño. Aunque logró escapar de su perpetrador en su adolescencia, las secuelas que le dejó los traumas vividos, lo convirtieron en un monstruo. Aunque los actos cometidos por Yang-rae no tiene justificación, su historia conmueve a otras personas, lo que lleva a Lee Yeon-ju a cometer suicidio.
Desde esa fecha, el fantasma de su hermana atormenta a Lee Yeon-hui, quien se siente culpable por no llegar a tiempo para salvarla de las garras del monstruo. Por eso, el caso de Shin A-yeong es tan importante para la detective, ya que no quiere que la historia se repita. Tras hablar con el pastor, nota algunas sospechosas y empieza a investigarlo.
¿QUÉ SIGNIFICA EL FINAL DE “REVELACIÓN”?
¿Qué pasó con el pastor y la detective?
La culpa atormenta al pastor, así que acude a su superior Guk-hwan en busca de consejo. Antes de que pueda confesar su crimen, el también pastor le revela que él dirigirá la nueva iglesia del pueblo, ya que su hijo Hwan-su será enviado a trabajar como misionero por cometer adulterio. Una vez más, Sung Min-chan cree tener una “Revelación”, cree que todo es parte del plan de Dios.
Tras confrontar y absolver a su esposa por infidelidad, Min-chan la acompaña al centro de cuidado, donde descubre que llegó un hombre herido. Por la descripción, comprende que se trata de Kwon Yang-rae. Para evitar que lo delate, lo secuestra y lo lleva a un hotel abandonado. Yang-rae revela que secuestró a A-yeong y que si lo mata nunca sabrá dónde está la adolescente.
Mientras decide qué hacer con el criminal, el pastor lo deja encerrado y regresa a su iglesia para ofrecer una misa en honor a A-yeong. En tanto, la detective une las pistas y llega hasta el hotel. Al encontrar a Yang-rae, toma su teléfono para llamar a la policía, pero el fantasma de su hermana le dice que asesine al monstruo. Lee Yeon-hui se resiste, pero antes de que pueda tomar una decisión, Sung Min-chan la golpea.
Amarrada a una silla, la detective intenta convencer al pastor de que la prioridad es rescatar a A-yeong, pero Min-chan insiste en que la joven está muerta y él debe cumplir la supuesta voluntad de dios. Yeon-hui consigue liberarse y se enfrenta al pastor, pero no puede evitar que Yang-rae muera. Antes de caer, el criminal revela que a “A-yeong se la tragó el ojo”. ¿Qué significa?
¿La detective Lee Yeon-hui logra rescatar a A-yeong?
Tras la detención del pastor, Lee Yeon-hui visita al psiquiatra que trató a Yeon-hui para intentar comprender su mente. Gracias a unos dibujos del criminal y la pista que le da su padre, la detective descubre donde está secuestrada A-yeong. Llega a tiempo para salvarla y de alguna manera sana la culpa que sentía por fallarle a su hermana.
¿CÓMO VER “REVELACIÓN”?
“Revelación” está disponible en Netflix desde el 21 de marzo de 2025, por lo tanto, para ver la nueva película surcoreana solo necesitas una suscripción a la popular plataforma de streaming.
Si te gustó esta nota sobre “La puesta de mi vida”, te puede interesar más contenido de series y películas de Netflix que puedes encontrar en Mag:
- Final explicado de “La residencia”: quién es el verdadero asesino de la Casa Blanca y por qué lo hizo
- 5 series colombianas que puedes ver después de “Medusa” en Netflix
Estudió Comunicación Social en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Cinco años de experiencia en medios de comunicación. Actualmente se desempeña como redactora de series y películas en el Grupo El Comercio.