Tener un pasaporte vigente es un requisito esencial para cualquier persona en Estados Unidos que planee salir del país, pues es el documento clave requerido por las autoridades migratorias y la forma de identificarse en otros países. Por ello, es obligación de cada uno verificar la fecha de expiración del documento para renovarlo.
Y si bien en muchos casos el trámite para renovar el pasaporte no requiere mayores complicaciones, es necesario estar al tanto de las excepciones que realiza el Gobierno de Estados Unidos. Entre ellas, hay un grupo de edad específico que no tiene la opción de renovación y debe solicitar el documento mediante el Formulario DS-11, como si se tratara de su primera vez.
¿QUIÉNES NO PUEDEN RENOVAR EL PASAPORTE?
De acuerdo con el sitio web del Gobierno de Estados Unidos, no es posible renovar un pasaporte que haya sido emitido antes de que su titular cumpliera los 16 años. En estos casos, una vez alcanzada esa edad, será necesario solicitar una nueva libreta o credencial.
Además de esta restricción por edad, existen otras situaciones en las que la renovación tampoco es válida: si el pasaporte fue emitido hace más de 15 años, si fue perdido, dañado o robado, o si fue tramitado bajo un nombre anterior y la persona no cuenta con un documento que respalde oficialmente el cambio de identidad.
Una solicitud de visa, junto a un pasaporte y una bandera de Estados Unidos. (Foto: Freepik)
¿CÓMO SOLICITAR UN NUEVO PASAPORTE SI NO PUEDO RENOVARLO?
Al solicitar un nuevo pasaporte, ya sea en formato de libreta o tarjeta, hay cuatro pasos obligatorios que deben cumplirse.
- Primero, se debe presentar el formulario DS-11, el cual puede completarse en línea o imprimirse para ser enviado por correo.
- Luego, es necesario entregar al Departamento de Estado una prueba original de ciudadanía, una identificación con fotografía válida y copias de ambos documentos.
- También se debe proporcionar una fotografía que cumpla con los requisitos establecidos para pasaportes.
- Finalmente, es obligatorio abonar tanto la tarifa de solicitud como la de aceptación.
¿CÚANTO CUESTA SACAR UN NUEVO PASAPORTE?
Al solicitar un pasaporte por primera vez como adulto (a partir de los 16 años), es necesario abonar dos tarifas: una de solicitud y otra de aceptación.
La tarifa de solicitud se paga al Departamento de Estado de Estados Unidos, mientras que la tarifa de aceptación se paga en la oficina donde se presenta la solicitud. Los costos actuales son los siguientes:
- Pasaporte en formato libreta: $130 de solicitud + $35 de aceptación = $165 en total.
- Pasaporte en formato tarjeta: $30 de solicitud + $35 de aceptación = $65 en total.
- Pasaporte en ambos formatos (libreta y tarjeta): $160 de solicitud + $35 de aceptación = $195 en total.
Además, si se requiere un procesamiento más rápido, se puede optar por el servicio de expedición urgente, que tiene un costo adicional de $60. Este servicio reduce el tiempo de procesamiento estándar de 6 a 8 semanas a aproximadamente 2 a 3 semanas.
Fotografía del 25 de mayo de 2021 de la portada de un pasaporte de Estados Unidos en Washington. (AP Foto/Eileen Putman).
