Martha Hildebrandt: el significado de "estoquear"
Martha Hildebrandt: el significado de "estoquear"
Redacción EC

En el Diccionario académico (2001) aún vigente aparece el anglicismo crudo stock “cantidad de mercancías que se tienen en depósito”. Este artículo será suprimido en la muy próxima edición del DRAE. Tampoco se registrará su derivado castellanizado estoquear; solo aparecerá un homónimo (formado sobre estoque) con el sentido de “herir de punta con espada o estoque”. Se puede estar o no de acuerdo con la decisión académica, pero no se puede negar el difundido uso de los anglicismos en la América hispana.