Martha Hildebrandt: el significado de "pitar, pitada"

En la lengua general, pito  (de la onomatopeya pit) significa ‘instrumento pequeño que produce un sonido agudo al soplarlo’ y en sentido figurado ‘cigarrillo’. En el Perú y otros países americanos se usa el verbo derivado pitar ‘fumar’ con su postverbal pitada. Véase este ejemplo de Bayly en Los últimos días de La Prensa: “… le dio una pitada a su cigarrillo y botó el humo hacia arriba (Lima 1996, p. 8). Pitada no se consigna en el DRAE 2001, pero sí en el también académico Diccionario de americanismos (2010).