Martha Hildebrandt: el significado de "Manolarga"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Redacción EC
    Por
    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: el significado de "Manolarga"
    Martha Hildebrandt: el significado de "Manolarga"

    Este adjetivo familiar, obviamente compuesto de los elementos mano y larga, tiene varias acepciones, entre las cuales la más usada parece ser ‘que agrede fácilmente con la mano’. En nuestra habla familiar es frecuente una oración como “No seas manolarga”. Para el plural de esta simbiosis de sustantivo y adjetivo, el primer elemento permanece en singular: manolargas. En el , se documenta la variante general —aquí desconocida— manilarga.