Prevención contra el COVID-19: difunden recomendaciones en nueve lenguas indígenas
El Ministerio de Cultura indicó que a través de microprogramas radiales vienen brindando a las poblaciones indígenas recomendaciones para un mejor cuidado ante el coronavirus.
Ministerio de Cultura difunde microprogramas radiales en lenguas indígenas de la Amazonía sobre prevención y cuidados frente al COVID-19. (Foto referencial)
A fin de evitar la expansión del COVID-19 en las comunidades indígenas de la Amazonía peruana, el Ministerio de Cultura y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) vienen difundiendo microprogramas radiales en nueve lenguas originarias sobre temas de prevención frente a la emergencia sanitaria.
A fin de evitar la expansión del COVID-19 en las comunidades indígenas de la Amazonía peruana, el Ministerio de Cultura y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) vienen difundiendo microprogramas radiales en nueve lenguas originarias sobre temas de prevención frente a la emergencia sanitaria.
Estos espacios radiales se difunden en Achuar, Kichwa Pastaza, Awajún, Ashaninka, Kakataibo, Yanesha, Kichwa Lamas, Shawi y Shipibo-Konibo a través de radios locales y perifoneo en las regiones Amazonas, Loreto, Ucayali, Huánuco y San Martín.
VIDEO RECOMENDADO
La modalidad de educación virtual no es viable en este país. Aquí te contamos por qué.
Los microprogramas, también realizados en castellano, aborda temas como los riesgos de la automedicación, el cuidado de pacientes sospechosos de COVID-19, el correcto uso de las mascarillas, los cuidados para la recepción de alimentos y otros aspectos recomendados por las organizaciones indígenas como la Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú (Conap).
Lo que se busca a través de estos espacios radiales y perifoneo es que las recomendaciones para hacer frente a la emergencia sanitaria sean comprendidas por la población local en sus respectivas lenguas indígenas.
Ministerio de Cultura: Mensajes son elaborados en Achuar, Kichwa Pastaza, Awajún, Ashaninka, Kakataibo, Yanesha, Kichwa Lamas, Shawi y Shipibo-Konibo. (Foto Ministerio de Cultura)
Según la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI), en las localidades de los pueblos originarios Achuar, Kichwa, Awajún, Ashaninka, Kakataibo, Yanesha, Shawi y Shipibo-Konibo vive el 70% de la población indígena de la Amazonía.
A través de la Dirección de Lenguas Indígenas, el Ministerio de Cultura (Mincul) también elabora otros 64 materiales informativos sobre prevención y recomendaciones ante el COVID-19, como spots radiales, infografías y afiches virtuales, videos, microprogramas, entre otros, en más de 30 lenguas indígenas y variantes que representa el 90% del total de la población hablante de una lengua originaria a nivel nacional.
Este material informativo es difundido en radios locales, organizaciones indígenas y la estrategia de alertas para identificación de casos sospechosos de COVID-19 en población indígena u originaria a nivel nacional.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/DKRZHWUT2FBBRLO3UOQVW56K6I.jpg)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/GRQN6T5SQRAGLN3IM3RFOLDQRE.jpg)
