¿Por qué el cambio de animación en la saga de Hades?

Una de las sagas más esperadas para saltar a la animación sin duda fue la famosa saga de Hades, en la cual los caballeros de bronce se enfrentan al señor del inframundo, quien se encuentra protegido por sus 108 espectros.

Opening de la saga de Hades Santuario (fuente: Youtube)

Luego de muchos años de espera los fans logramos disfrutar de los 3 capítulos de la saga de Hades animada; capítulo del Santuario (13 ovas), capítulo del infierno (12 ovas) y capítulo de Eliseos (6 ovas). Sin embargo la pregunta del titulo es la que muchos fans nos hicimos cuando vimos por primera vez la famosa “ova 14″, la cual era la continuación de las 13 ovas pertenecientes a la saga del Santuario.

Shun y Seiya en la ova 14 (fuente: material del redactor)

¿Qué sucedió? ¿por qué la animación era distinta? ¿por qué ya no teníamos las escenas extras que gustaban tanto a los fans? ¿dónde estaban las voces clásicas? ¿por qué Radamanthys ahora parecía un chimpancé?

Aiacos vs. Ikki en Hades Infierno (fuente: material del redactor)

Antes de intentar responder que sucedió debemos recordar que las 13 primeras ovas contaron con la dirección de Shigeyasu Yamauchi, un gran director  de animación. Sumado a ello se contó con las voces originales de los personajes, es así que tuvimos a Seiya con la voz de Toru Furuya o a Saori siendo interpretada por Keiko Han.

 Keiko Han (Saori), Toru Furuya (Seiya) y Yamauchi (director de Hades Santuario) (fuente: material del redactor)

No existe pronunciamiento oficial por parte de TOEI Animation del por qué el cambio de animación, dirección y voces, sin embargo el mismo Toru Furuya (en una presentación en Perú) aclaró ante los fans que el propio Kurumada le informó que las voces de Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki serían reemplazadas, esto debido a que ya no sonaban igual que antes. Esta noticia no fue bien recibida por Furuya a lo que el respondió que “si se iban ellos el también se retiraba del staff de Hades“, lo cual sucedió.

Seiya en Hades Santuario (fuente: material del redactor)

Ahora ¿ y la animación?, una de mis teorías es que ya con las 13 ovas (que fueron una obra de arte) ya se había logrado “despertar” a los antiguos fans y captar nuevos. Bajo este escenario ya no era necesario invertir tanto en el resto de las ovas (capítulo del Infierno y Eliseos), total, igual los fans verán todo, como efectivamente sucedió.

También existe una teoría de que el staff de Hades fue sacado por el fracaso de la película Overture (saga del cielo), ya que no se animó como el maestro Kurumada quería, lo cual lo enfureció y terminó despidiendo a todos.

Todos ayudando a Seiya a recuperarse de la resaca, digo de los golpes,  en Hades Eliseos (fuente: material del redactor)

Ojo que no es que los capítulos de la saga del Infierno y Eliseos tengan una  animación o dirección horrible, simplemente la saga de Hades Santuario dejó la valla muy alta como para ser superada, todo esto desde luego de la mano del recordado Shingo Araki.

Los 5 caballeros de bronce en el intro de la saga de Hades Santuario (fuente: material del redactor)

Eso es todo caballeros de Athena, no se olviden darle “Me gusta” a esta publicación y al blog.

Les dejo mi fanpage por si gustan contactar directamente conmigo, así como también les comparto el portal del Grupo ANS (fan club de Saint Seiya en Perú).

¡Nos leemos!