Martha Hildebrandt: el significado de "Cacerina"

Del verbo cazar se deriva el sustantivo cacerina, que en la lengua general significa “bolsa grande de cuero con divisiones, que se usa para llevar cartuchos y balas” (DRAE 2014). Pero en el Perú, Venezuela y Bolivia, cacerina tiene el sentido de “Cargador, estuche metálico con un muelle impulsor en el que se disponen los proyectiles para las armas automáticas ligeras” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Véase este claro ejemplo de Alan García: “Rivas cambió de cacerina dos veces, disparando por ráfagas” (El mundo de Maquiavelo, Bogotá 1994, p. 77).