Excavaciones

En cuatro días, serán exhibidas diferentes versiones del texto de la dramaturga peruana Sara Joffré, “El jardín de Mónica”. Los montajes están a cargo del grupo Caleidoscopio de Brasil.

El director André Amaro dio títulos diferentes para cada montaje: “El Jardín” “La Puerta”, “La Sopa Negra” y una mezcla de las tres simplemente denominada “La Cuarta”. La primera sigue las indicaciones originales del texto y reconstruye el universo infantil propuesto por la autora. La segunda y la tercera son interpretaciones libres, con adaptaciones ligeras de la obra, donde los personajes asumen la vida adulta y presentan perfiles psicológicos distinguidos. La cuarta, en las palabras del director, es una “revolución de imágenes” que revelan el largo universo onírico de la obra.

La protagonista de la pieza es tomada, al principio, como una niña inventiva y manipuladora que construye, a su alrededor, un mundo imaginario a partir de las situaciones que improvisa. El juego y la imaginación le parecen el modo más seguro para escapar de la opresión de la madre, cuya imagen es un ruido en su memoria y en su existencia.

Pero, si la pieza sugiere un drama infantil, también apunta nuevas posibilidades de lectura del universo psicológico presente en la obra. La realidad aparente y palpable da lugar al mundo inconsciente e irracional, a los sueños y a los estados mórbidos. El director André Amaro, se inspiró para reconstruir la obra por otras perspectivas haciendo “excavaciones” en esta tierra psicológica que es el “Jardín de Mónica”, para buscar otras verdades.

Actúan Flavia Neiva, Sandra Regina y Vinícius Guarilha.

Del 14 al 17 de octubre
Auditorio del Icpna de Miraflores. Av. Angamos Oeste 120.
Hora: 7:30 p.m.