“Nos están esperando”: Miles de camioneros pasan Navidad varados cerca de Dover | FOTOS

Los conductores se quedaron bloqueados cuando Francia, preocupada por una nueva cepa del coronavirus potencialmente más contagiosa e identificada en el sudeste de Inglaterra, cerró sus fronteras a los que provenían del Reino Unido

Conforme a los criterios de

Saber más

Redacción EC

25/12/2020 15H26

Miles de camioneros, varados en el sur de Inglaterra y lejos de sus familias en Navidad, esperan a que les practiquen la prueba de coronavirus para poder regresar a casa. Imagen de conductores polacos cerca del puerto de Dover. (Texto y Foto: AFP)

AFP

1/8

Navidad en un camión para los conductores varados / NIKLAS HALLE'N

Miles de camioneros, varados en el sur de Inglaterra y lejos de sus familias en Navidad, esperan a que les practiquen la prueba de coronavirus para poder regresar a casa. Imagen de conductores polacos cerca del puerto de Dover. (Texto y Foto: AFP)

"Es imposible", dice Pawel, un camionero polaco de 34 años, que tuvo la fortuna de poder realizar una prueba de coronavirus. "No tengo palabras para describir cómo nos sentimos. Todas nuestras familias nos están esperando, nos rompe el corazón", declaró. Ahora que ya pasó el test, tiene la intención de llegar a Folkestone, donde se encuentra la terminal que permite tomar el túnel del canal de la Mancha para "regresar a Polonia". (Texto y foto: AFP)

AFP

2/8

La espera desespera / NIKLAS HALLE'N

"Es imposible", dice Pawel, un camionero polaco de 34 años, que tuvo la fortuna de poder realizar una prueba de coronavirus. "No tengo palabras para describir cómo nos sentimos. Todas nuestras familias nos están esperando, nos rompe el corazón", declaró. Ahora que ya pasó el test, tiene la intención de llegar a Folkestone, donde se encuentra la terminal que permite tomar el túnel del canal de la Mancha para "regresar a Polonia". (Texto y foto: AFP)

Como él, miles de conductores se quedaron bloqueados cuando Francia, preocupada por una nueva cepa del coronavirus potencialmente más contagiosa e identificada en el sudeste de Inglaterra, cerró sus fronteras a los que provenían del Reino Unido. Incluyendo a Dover, el principal puerto que cruza el estrecho, y el túnel vecino, por donde circulan miles de camiones todos los días. (Texto y foto: AFP).

AFP

3/8

Larga fila de camiones en Reino Unido / NIKLAS HALLE'N

Como él, miles de conductores se quedaron bloqueados cuando Francia, preocupada por una nueva cepa del coronavirus potencialmente más contagiosa e identificada en el sudeste de Inglaterra, cerró sus fronteras a los que provenían del Reino Unido. Incluyendo a Dover, el principal puerto que cruza el estrecho, y el túnel vecino, por donde circulan miles de camiones todos los días. (Texto y foto: AFP).

Además de a los lados de la autopista M20, los camiones quedaron estacionados en la pista del antiguo aeropuerto de Manston, formando impresionantes filas, que reflejan la magnitud que supone realizar un test de coronavirus a todos los conductores. (Foto y texto: AFP).

AFP

4/8

Impacientes conductores esperan en los vehículos / NIKLAS HALLE'N

Además de a los lados de la autopista M20, los camiones quedaron estacionados en la pista del antiguo aeropuerto de Manston, formando impresionantes filas, que reflejan la magnitud que supone realizar un test de coronavirus a todos los conductores. (Foto y texto: AFP).

Suki Abbott, residente local, distribuye provisiones a los conductores de camiones de carga mientras permanecen en cola en la autopista M20, en dirección sur, que conduce al puerto de Dover, en Ashsford, en el sureste de Inglaterra. (Texto y foto: AFP).

AFP

5/8

Residentes locales y su ayuda a los conductores varados / NIKLAS HALLE'N

Suki Abbott, residente local, distribuye provisiones a los conductores de camiones de carga mientras permanecen en cola en la autopista M20, en dirección sur, que conduce al puerto de Dover, en Ashsford, en el sureste de Inglaterra. (Texto y foto: AFP).

Aunque Francia autorizó la reanudación del tráfico el miércoles por la mañana, requiere una prueba negativa, lo que implica días de trabajo para controlar el estado positivo o negativo del test, a pesar de la movilización del ejército y de un equipo de bomberos franceses. Y pese a las fiestas de Navidad. (Texto: AFP / Foto: Reuters).

REUTERS

6/8

Pruebas de coronavirus para los conductores / HENRY NICHOLLS

Aunque Francia autorizó la reanudación del tráfico el miércoles por la mañana, requiere una prueba negativa, lo que implica días de trabajo para controlar el estado positivo o negativo del test, a pesar de la movilización del ejército y de un equipo de bomberos franceses. Y pese a las fiestas de Navidad. (Texto: AFP / Foto: Reuters).

Los camioneros de Polonia se sientan alrededor de un árbol de Navidad hecho de latas de cerveza. Imagen tomada en una estación de servicio en las afueras de Ashford. (Texto y Foto: Reuters).

REUTERS

7/8

0054815232 / HENRY NICHOLLS

Los camioneros de Polonia se sientan alrededor de un árbol de Navidad hecho de latas de cerveza. Imagen tomada en una estación de servicio en las afueras de Ashford. (Texto y Foto: Reuters).

Según Pawel (camionero polaco), los conductores están furiosos con Francia. Y durante su viaje de regreso, no se detendrán allí "ni para comer, ni para repostar, ni para nada más". (Texto y foto: AFP).

AFP

8/8

Enojo en los conductores varados en Reino Unido / NIKLAS HALLE'N

Según Pawel (camionero polaco), los conductores están furiosos con Francia. Y durante su viaje de regreso, no se detendrán allí "ni para comer, ni para repostar, ni para nada más". (Texto y foto: AFP).

VIDEO RECOMENDADO

Histórico acuerdo comercial posbrexit. (AFP)

“Nos están esperando”: Miles de camioneros pasan Navidad varados cerca de Dover | FOTOS

Los conductores se quedaron bloqueados cuando Francia, preocupada por una nueva cepa del coronavirus potencialmente más contagiosa e identificada en el sudeste de Inglaterra, cerró sus fronteras a los que provenían del Reino Unido

VIDEO RECOMENDADO

TE PUEDE INTERESAR

TAGS

Coronavirus

COVID-19

Navidad 2020

Navidad

Francia

Reino Unido

Siguiente noticia

Europa

“Nos están esperando”: Miles de camioneros pasan Navidad varados cerca de Dover | FOTOS

Los conductores se quedaron bloqueados cuando Francia, preocupada por una nueva cepa del coronavirus potencialmente más contagiosa e identificada en el sudeste de Inglaterra, cerró sus fronteras a los que provenían del Reino Unido

VIDEO RECOMENDADO

TE PUEDE INTERESAR

TAGS

Coronavirus

COVID-19

Navidad 2020

Navidad

Francia

Reino Unido

Siguiente noticia