HBO Max en español: las series en tu idioma que puedes ver sin subtítulos
Con la salida de HBO Max en Latinoamérica este 29 de junio, destacamos aquellas series hechas en la región o España que puedes ver en su idioma original.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/U74AW4YVQBEEDJTMHB5GBWHYJE.jpg)
HBO en español
Los subtítulos son una gran ayuda para ver programas de todo el mundo, pero hay momentos en los que cansa tener que leer durante una serie o película. Es por eso que en esta nota destacamos aquellos programas en español que ofrece en este momento HBO Max. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/MOPDY7DDCFEYRBN5YI547J6EYE.jpg)
"Veneno" (2020)
La críticamente aclamada miniserie biográfica sobre la vida de la ídolo transexual española Cristina Ortiz Rodríguez, más conocida en el múndo artístico como 'La Veneno'. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/6WIV5FN7ONAPDBJMAVTKIATCOU.jpg)
"La muchacha que limpia" (2021)
Rosa (Damayanti Quintanar) es una mujer dispuesta a todo por su hijo, por lo que tiene dos trabajos: en una planta química y como mucama de una acaudalada familia mexicana. Su dedicación obsesiva a la limpieza harán que cuando sea testigo de un asesinato, se convierta en la especialista de la mafia para desaparecer todos los rastros de las escenas de crimen. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/7GAENLH2IBE2NCZTQ67QB3MRUI.jpg)
"30 Monedas" (2020)
Misterio y terror se unen en esta serie española protagonizada por Eduard Fernández en el papel del padre Vergara, un exorcista cuya vida en un pueblo de Segovia se ve interrumpida por sucesos paranormales. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/IHIBXQCYENHDHAYU62T3HHBJOM.jpg)
"La zona" (2017)
Tres años después de un desastre nuclear que irradió parte de España, el inspector de policía Héctor Uría a la zona de exclusión para investigar un brutal asesinato. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/EJYDLMFAZBAZDDZZFE7MYIQXGE.jpg)
"Dime quién soy" (2020)
Producida por Movistar y Telemundo, esta serie sigue la vida de Amelia Garayoa, una mujer involucrada en el espionaje, amor e intriga a vísperas de la Guerra Civil Española. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/YH4JW76REZDQXJYKZRVTFK4RSA.jpg)
"Prófugos" (2011)
Después de la muerte de su padre, el veterinario Vicente Farragut (Néstor Cantillana) es convencido a tomar el control de su organización criminal. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/NQ2YQ4P26BGRTIAAEK2QXH4PS4.jpg)
"La unidad" (2020)
Basada en testimonios de verdaderos profesionales en la lucha antiterrorista, la serie cuenta la historia de una unidad de la policía que busca apresar a Salah Al Garheeb, autor intelectual de una ola de atentados en el país. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/D262AB7HFRAUBJCRST3ATKHJH4.jpg)
"El día de mañana" (2021)
Justo Gil (Oriol Pla) llega a Barcelona en plena década de los 60 en búsqueda de mayores oportunidades. Pero en aquel tiempo de movimientos sociales y económicos ve su vida cruzarse no solo con la élite de la sociedad, las fuerzas del franquismo y los grupos que se le oponen. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/RZEHWUH4VVBCNEKQCSX5GIFX4A.jpg)
"Patria" (2020)
Basada en la novela homónima de Fernando Aramburu, "Patria" cuenta la historia de dos familias en el País Vasco separadas por su posición frente al terrorismo del grupo terrorista ETA. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/LWIFC65AXRBSLJDVNYYLVFO27Q.jpg)
"Los Espookys" (2019)
Un grupo de amigos en Ciudad de México convierten su afición por el horror en un negocio fuera de lo común. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/IIMZOZREURFURHOZB75AA3QVVU.jpg)
"Sr. Ávila" (2013)
El Sr. Ávila no se diferencia de los cientos de miles de asalariados en México, exceptuando que oculta una doble vida como un sicario de una organización criminal. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/GOT4YEK3T5ENBD6IOESC4Y7WAQ.jpg)
"Capadocia" (2008)
Antes de "Orange is the New Black" estaba Capadocia, una serie ambientada en un centro penitenciario de Ciudad de México. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/G7JQTTUIDFAYVG3F5QOB2YX6CU.jpg)
"El jardín de bronce" (2017)
La desaparición súbita de una niña el día de su cumpleaños es el misterio en el corazón de esta serie argentina basada en la novela del mismo nombre de Gustavo Malajovich. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/Z2N4RQRC6BDLDOYC4K5M7LL4ZY.jpg)
"La peste" (2018)
Serie histórica ambientada en un brote de la peste negra en la ciudad de Sevilla el año 1597. La serie sigue al exsoldado Mateo Núñez (Pablo Molinero), quien se ve forzado a investigar una serie de crímenes por la Inquisición. (Fuente: HBO Max)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/3SU6IX23HJE7FFSOQHOKRUYOT4.jpg)
"Epitafios" (2004)
Una de las primeras series latinoamericanas de HBO, sigue la historia de un policía retirado que va en la búsqueda de un asesino en serie que predice el destino de sus víctimas con enigmáticos epitafios. (Fuente: HBO Max)
CARGANDO SIGUIENTE...