Si bien, “Carrusel” marcó la vida de quienes lo vieron en los años 1989 y 1990, son muchos los que anhelan que repitan los capítulos de esta telenovela infantil mexicana; y aunque no ha ocurrido ello, todos los que disfrutaron de las aventuras de los estudiantes del segundo grado de la Escuela Mundial guardan nostalgia por aquellas épocas.
MIRA: “Carrusel”: ¿qué pasó con el soberbio Jorge del Salto y cómo luce actualmente?
La maestra Ximena era la persona que estaba a cargo del aula de las “pequeñas palomitas”, quienes tenían diferentes personalidades. Cómo olvidar al bromista Pablo, la traviesa Valeria, la romántica Laura, al estudioso Daniel, al noble Cirilo, entre otros.
Recordando a estos pequeños personajes; a continuación, describiremos a los alumnos de origen extranjero que estuvieron en la novela.
MIRA: ¿Cómo luce actualmente el travieso Pablo Guerra de “Carrusel” y a qué se dedica?
KOKIMOTO MISHIMA
Kokimoto es un niño de origen japonés y el único de raza oriental en el colegio. Siempre estaba con su cinta de karate amarrada a la cabeza. A él se le recuerda por ser el cómplice del travieso Pablo Guerra. Su frase característica es “¡¡¡¡yyyaaa yyyaaa!!!” [grito de pelea usado por los karatekas].
En el siguiente video, el momento cuando el pequeño junto a Pablo planean hacer una travesura en contra de las niñas del salón.
Su papel estuvo representado por Yoshiki Takiguchi, quien se dedicó al área corporativa siendo un extraordinario líder en su disciplina
MIRA: Carrusel”: fotos de la tierna Laura Quiñones, 30 años después de la telenovela
BIBI SMITH
Bibi es una niña de origen estadounidense. Ella es educada y gentil, muy amiga de Valeria, Carmen, Alicia, Laura, María Joaquina, entre otras menores.
En el siguiente video, el instante en el que la pequeña rubia Bibi avisa a sus compañeros, quienes están peleando, que la maestra está regresando a su aula tras conversar con el padre de Pablo.
La pequeña habla el español de forma imperfecta, puesto que su idioma nativo es el inglés. Su papel estuvo representado por Karin Nisenbaum.
MIRA: “Carrusel”: así luce Jaime Palillo, 30 años después de la telenovela infantil
TELENOVELA INFANTIL “CARRUSEL”
“Carrusel” es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1989. Se trata de la adaptación de la telenovela infantil argentina “Señorita maestra”, la cual a su vez se basó en la original también argentina Jacinta Pichimahuida, todas creaciones de Abel Santa Cruz. La adaptación para México fue realizada por Claudia Esther O’Brien y Lei Quintana, bajo la supervisión de Santa Cruz.
En total tuvo 358 episodios que se emitieron desde el 16 de enero de 1989 hasta el 1 de junio de 1990.
MIRA: “Carrusel”: fotos de Cirilo, 30 años después de la telenovela infantil
ELENCO DE NIÑOS
- Joseph Birch - David Ravinovich
- Gabriel Castañón - Mario Ayala
- Hilda Chávez - Laura Quiñones
- Flor Edwarda Gurrola - Carmen Carrillo
- Manuel Fernández - Adrián García
- Georgina García - Marcelina Guerra
- Silvia Guzmán - Alicia Guzmán
- Jorge Granillo - Jaime Palillo
- Kristel Klitbo - Valeria Ferrer
- Mauricio Armando - Pablo Guerra
- Karin Nisembaum - Bibi Smith
- Ludwika Paleta - María Joaquina Villaseñor
- Abraham Pons - Daniel Zapata
- Yoshiki Takiguchi - Kokimoto Mishima
- Pedro Javier Vivero - Cirilo Rivera
- Rafael Omar - Jorge del Salto
- Erika Garza - Clementina Suárez
- Ramón Valdés Urtiz - Abelardo Cruz
MIRA: “Carrusel”: la historia más secreta de Ludwika Paleta sobre María Joaquina
OTRAS VERSIONES DE “CARRUSEL”
- Carrusel es un remake de la telenovela argentina Señorita maestra, producida por ATC entre 1983 y 1985 y protagonizada por Cristina Lemercier, la cual se basó en la serie de los años 70 Jacinta Pichimahuida; ambas historias fueron creadas por Abel Santa Cruz.
- En 1992 Valentín Pimstein realizó una secuela de esta telenovela titulada Carrusel de las Américas, producida por Televisa y protagonizada por Gabriela Rivero, Ricardo Blume y Saby Kamalich. Esta versión estuvo orientada a que los niños aprendieran más sobre el origen y desarrollo de los países iberoamericanos con motivo del 500 Aniversario del Descubrimiento de América. La historia tenía personajes de otras telenovelas como fue el caso de La pícara soñadora.
- En 2002 Televisa realizó una nueva versión titulada ¡Vivan los niños!, producida por Nicandro Díaz y protagonizada por Andrea Legarreta, Eduardo Capetillo y Joaquín Cordero.
- Brasil realizó su propia adaptación titulada Carrossel, emitida por SBT en 2012 y protagonizada por Rosanne Mulholland y Frenando Benini.
MIRA: “Carrusel”: ¿qué pasó con Felicia Orraca, la estricta directora de la escuela?
