¡La nueva película de "Los Caballeros del Zodiaco" contará con las voces clásicas!
Si amigos, hoy es un día para celebrar. La nueva película de Saint Seiya Legend of Sanctuary contará con el reparto clásico de los actores de doblaje (fuente: Grupo ANS).
De momento no hay mucha información, solo la confirmación que se contará con el reparto clásico de voces en nuestro idioma que escuchamos por primera vez en los años 90.
Con esta nueva noticia sin duda los cines locales se llenarán de fans de la serie, los cuales acudirán por ver a Los Caballeros del Zodiaco en pantalla grande y ahora con las voces que todos los fans pedían hasta arder su cosmo.
Caballeros de Bronce de la nueva película (fuente: internet)
Veamos un poco dónde se inició el tema de las voces que ahora tanto queremos.
La serie fue traducida en México con el nombre de “Los Caballeros del Zodiaco” (nombre que provino de Francia), y el doblaje quedó a cargo del estudio de doblaje Producciones Salgado y dirigido por el actor Jesús Barrero (voz de Seiya), pero conozcamos un poco a quienes se encuentran detrás de nuestros héroes , conozcamos a las grandes personas que le dan vida a los protagonistas.
Fan art de Jesús Barrero y Seiya de Pegaso (fuente: internet)
Jesús Barrero es uno de los principales actores de doblaje que dio vida a Seiya e inmortalizó el “¡DAME TU FUERZA PEGASO!”.
El grito de batalla de Pegaso (fuente: Youtube)
Muchos crecimos con esa frase y aún suena en nuestro corazón. Es por eso que es tan importante para los fans contar con la versión en nuestro idioma pero con las voces clásicas (sin desmerecer las voces Japonesas que también tienen lo suyo).
Foto de Jesús Barrero, en su visita a Perú, y quien escribe (visita a mi hogar, un sueño hecho realidad)
Pasando a los otros personajes, tenemos detrás de la voz de Shiryu al señor Ricardo Mendoza, quien aún no tenemos la suerte que visite Perú. Esperemos que pronto el Dragón se anime a visitar tierras peruanas.
Ricardo Mendoza, voz de Shiryu del Dragón (fuente: internet)
Detrás de la voz de Hyoga tenemos al señor René García, quien también es la voz de Vegeta en Dragon Ball. Lo hemos escuchado muchas veces gritando “¡POLVO DE DIAMANTES!”
René García, voz de Hyoga del Cisne (fuente: internet)
Detrás de la voz de Shun tenemos al señor José Gilberto Vilchis, quien empezó a ser la voz de Shun a muy temprana edad (16 años sino me falla la memoria).
José Gilberto Vilchis,, voz de Shun de Andromeda (fuente: internet)
Detrás de la voz del poderoso Ikki tenemos a Marcos Patiño, quien le dió vida a esa voz tan particular del hermano de Shun. El señor Patiño le pone un toque especial al personaje del Ave Fenix, nunca dejas de emocionarte cuando grita “¡AVE FENIX!”
Marcos Patiño, voz de Ikki del Fenix (fuente: internet)
Bien, ese fue un repaso a las voces de quienes nos han acompañado por todos estos años.
Los dejo con una entrevista muy interesante al señor Jesús Barrero que se grabó hace unos años cuando la serie se editó en DVD en México.
Entrevista a Jesús Barrero (fuente: Youtube)
Eso es todo Caballeros de Athena, me despido recomendándoles visitar el fan club de Los Caballeros del Zodiaco en Perú “El Grupo ANS”.
Si te gustó esta nota recuerda darle “Me gusta”, tanto a la publicación como al blog.
Son bienvenidas las sugerencias de temas futuros, preguntas y comentarios.
¡Nos leemos pronto!