Martha Hildebrandt: el significado de "Hora inglesa"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Por
    Martha Hildebrandt: el significado de "Hora inglesa"
    Martha Hildebrandt: el significado de "Hora inglesa"

    Esta expresión nominal se documenta en varios países de la América hispana, el Perú incluido; sin embargo, no la registra la última edición del Diccionario de la Real Academia Española (2014). Sí aparece en el oficial Diccionario de americanismos (2010) con esta definición: “Momento puntual y exacto que se ha convenido para una cita o para el comienzo de algo”. Entre nosotros también se conoce la expresión sinónima hora alemana y las opuestas hora peruana u hora cabana.

    Merlín IA

    1. Soy Merlín, el agente de IA de El Comercio. Puedes preguntarme sobre el contenido del diario: noticias, columnas de opinión, economía, elecciones, deporte y más.
      ¿En qué te puedo ayudar hoy?