“Hasta que nos volvamos a encontrar”: ¿son ciertas estas afirmaciones sobre el Perú que se hacen en la película?

Protagonizada por Stephanie Cayo y Maxi Iglesias, esta comedia romántica rodada en su mayoría en Cusco nos deja una serie de cuestionamientos relacionados a la historia peruana. En esta galería hacemos un repaso y aclaramos algunos puntos. Alerta de spoilers.

Conforme a los criterios de

Saber más

Hasta que nos volvamos a encontrar

2022

Netflix

Director:

Bruno Ascenzo

Actores:

Stephanie Cayo, Maxi Iglesias, Amiel Cayo, Mayella Lloclla

Género:

Duración:

90 minutos

Clasificación:

+13

"Hasta que nos volvamos a encontrar", la primera película peruana en ser producida para Netflix ya está disponible desde el 18 de enero en la plataforma de streaming.

1/14

"Hasta que nos volvamos a encontrar" / DANIELA TALAVERA

"Hasta que nos volvamos a encontrar", la primera película peruana en ser producida para Netflix ya está disponible desde el 18 de enero en la plataforma de streaming.

A propósito de este estreno, destacamos algunas de las frases que se han dicho en la cinta y que hizo preguntarmos si son verdad o ficción.

2/14

¿Realidad o ficción? / DANIELA TALAVERA

A propósito de este estreno, destacamos algunas de las frases que se han dicho en la cinta y que hizo preguntarmos si son verdad o ficción.

Entre estas afirmaciones está el famoso dicho de que en quechua no existe la palabra adiós.

3/14

"No hay adiós en quechua" / DANIELA TALAVERA

Entre estas afirmaciones está el famoso dicho de que en quechua no existe la palabra adiós.

Según Carlos Molina Vital, lingüista e investigador del quechua, "la palabra adiós tiene un significado claramente PRAGMÁTICO: no tiene significado referencial como 'casa', 'gato' o 'cama'. Solo se entiende "adios" como parte de una secuencia de interacción" en la cual alguien cierra esta acción.
Molina sostiene también que "en quechua existen muchas fórmulas de despedida y varían según la región".

4/14

“Tupananchiskama” / DANIELA TALAVERA

Según Carlos Molina Vital, lingüista e investigador del quechua, "la palabra adiós tiene un significado claramente PRAGMÁTICO: no tiene significado referencial como 'casa', 'gato' o 'cama'. Solo se entiende "adios" como parte de una secuencia de interacción" en la cual alguien cierra esta acción. Molina sostiene también que "en quechua existen muchas fórmulas de despedida y varían según la región".

Sí, uno de los cuadros más famosos de la historia del arte, el "El grito" de Edvard Munch, se menciona en la película peruana.

5/14

"El grito" de Munch

Sí, uno de los cuadros más famosos de la historia del arte, el "El grito" de Edvard Munch, se menciona en la película peruana.

En una escena entre Salvador (Maxi Iglesias) y Wendy Ramos, quien en la cinta interpreta a la tía de la protagonista, esta pinta un cuadro muy similar a "El grito" de Munch y le dice a Salva que este se inspiró en una momia peruana.

6/14

¿Realidad o ficción? / DANIELA TALAVERA

En una escena entre Salvador (Maxi Iglesias) y Wendy Ramos, quien en la cinta interpreta a la tía de la protagonista, esta pinta un cuadro muy similar a "El grito" de Munch y le dice a Salva que este se inspiró en una momia peruana.

Sobre el origen de este cuadro, el propio Munch cuenta de dónde surgió la idea en su diario de 1892.

7/14

Detrás de la verdad / DANIELA TALAVERA

Sobre el origen de este cuadro, el propio Munch cuenta de dónde surgió la idea en su diario de 1892.

"Paseaba por un sendero con dos amigos, el sol se puso, de repente el cielo se tiñó de rojo sangre, me detuve y me apoyé en una valla muerto de cansancio . Sangre y lenguas de fuego acechaban sobre el azul oscuro del fiordo y de la ciudad. Mis amigos continuaron y yo me quedé quieto, temblando de ansiedad, sentí un grito infinito que atravesaba la naturaleza", escribió Munch.

8/14

Sangre y lenguas de fuego / DANIELA TALAVERA

"Paseaba por un sendero con dos amigos, el sol se puso, de repente el cielo se tiñó de rojo sangre, me detuve y me apoyé en una valla muerto de cansancio . Sangre y lenguas de fuego acechaban sobre el azul oscuro del fiordo y de la ciudad. Mis amigos continuaron y yo me quedé quieto, temblando de ansiedad, sentí un grito infinito que atravesaba la naturaleza", escribió Munch.

Según se lee en el artículo "Edvard Munch y la Momia de un sarcófago de la Cultura Chachapoyas", escrito por el investigador Stefan Ziemendorff, "en 1978 el historiador de arte Robert Rosenblum dedujo que la figura central del famoso cuadro fue inspirada por una momia peruana, la misma que inspiró a Paul Gauguin en una serie de sus cuadros.

9/14

Según las investigaciones

Según se lee en el artículo "Edvard Munch y la Momia de un sarcófago de la Cultura Chachapoyas", escrito por el investigador Stefan Ziemendorff, "en 1978 el historiador de arte Robert Rosenblum dedujo que la figura central del famoso cuadro fue inspirada por una momia peruana, la misma que inspiró a Paul Gauguin en una serie de sus cuadros.

El mencionado artículo dice también que "la momia que, según Rosenblum, inspiró a Munch, proviene del actual departamento de Amazonas, Perú, actualmente en el
Museo del Hombre en Paris. Sin embargo, en 2004 una investigación de los antropólogos italianos Mónica
Zavattaro y Pierro Mannucci, sostuvieron que no fue esa momia sino una ubicada en la Universidad de Florencia (Italia) la que inspiró al pintor.

10/14

Momias y momias

El mencionado artículo dice también que "la momia que, según Rosenblum, inspiró a Munch, proviene del actual departamento de Amazonas, Perú, actualmente en el Museo del Hombre en Paris. Sin embargo, en 2004 una investigación de los antropólogos italianos Mónica Zavattaro y Pierro Mannucci, sostuvieron que no fue esa momia sino una ubicada en la Universidad de Florencia (Italia) la que inspiró al pintor.

Al principio de "Hasta que nos volvamos a encontrar", Salvador (Maxi Iglesias) llega a Cusco con la intención de construir un hotel 7 estrellas ahí y se menciona que la ciudad carece de uno de estas características.

11/14

Hotel 7 estrellas en Cusco

Al principio de "Hasta que nos volvamos a encontrar", Salvador (Maxi Iglesias) llega a Cusco con la intención de construir un hotel 7 estrellas ahí y se menciona que la ciudad carece de uno de estas características.

12/14

Quedó en proyecto

Buscando en el archivo, encontramos que desde 2008 había intención de construir un hotel 7 estrellas en Cusco. Así, por ejemplo, se informaba por aquellos años que el Grupo europeo Explora planeaba hacer realidad un hotel de estas características en el Valle Sagrado del Urubamba, el cual constaría de 20 hectáreas.

Según información proporcionada la El Comercio, actualmente no existe un hotel 7 estrellas en Perú. Efectivamente, en 2011, hubo un proyecto para realizar un hotel de estas características en la ciudad imperial pero no se llegó a concretar. Finalmente, ninguna cadena ha informado de algún proyecto similar por el momento.

13/14

No existe un hotel 7 estrellas en el Perú / DANIELA TALAVERA

Según información proporcionada la El Comercio, actualmente no existe un hotel 7 estrellas en Perú. Efectivamente, en 2011, hubo un proyecto para realizar un hotel de estas características en la ciudad imperial pero no se llegó a concretar. Finalmente, ninguna cadena ha informado de algún proyecto similar por el momento.

“Hasta que nos volvamos a encontrar” cuenta la historia de Salvador Campodónico, un exitoso empresario español cuya familia es dueña de la corporación hotelera más importante de toda España, que para la construcción de su primer proyecto internacional elegirá aterrizar frente a una maravilla mundial: Cusco, el ombligo del mundo. Es ahí donde conoce a Ariana, una aventurera mochilera que vive una vida completamente opuesta a la suya, libre de ataduras, que amará y odiará conforme se vayan conociendo. ¿Lograrán caminar sobre la misma ruta? ¿Será su amor suficiente para romper los paradigmas del adiós?

14/14

Una historia de amor en Cusco / DANIELA TALAVERA

“Hasta que nos volvamos a encontrar” cuenta la historia de Salvador Campodónico, un exitoso empresario español cuya familia es dueña de la corporación hotelera más importante de toda España, que para la construcción de su primer proyecto internacional elegirá aterrizar frente a una maravilla mundial: Cusco, el ombligo del mundo. Es ahí donde conoce a Ariana, una aventurera mochilera que vive una vida completamente opuesta a la suya, libre de ataduras, que amará y odiará conforme se vayan conociendo. ¿Lograrán caminar sobre la misma ruta? ¿Será su amor suficiente para romper los paradigmas del adiós?

SIGUE A SALTAR INTRO EN INSTAGRAM

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Saltar Intro de El Comercio (@saltarintrope)

VIDEO RELACIONADO:

Entrevista a Stephanie Cayo y Maxi Iglesias, un amor real.

La actriz peruana y el actor español protagonizan “Hasta que nos volvamos a encontrar”, la primera película peruana producida por Netflix y grabada en majestuosos lugares de nuestro país. Los actores cuentan detalles de esta gran producción y de la relación que los une.

PUEDE INTERESARTE

“Inventando a Anna”: los personajes reales vs. los de la serie de Netflix | FOTOS

“Érase una vez... pero ya no”: nuestra crítica a la serie protagonizada por Sebastián Yatra

Sebastián Yatra: la historia detrás de su pasado millonario, antes de ser famoso

Netflix empezará a cobrar a los usuarios que comparten su contraseña con otras personas

Este es el rostro que da vida al payaso de Terrifier

El Comercio

Con solo 8 episodios, este es el arco más corto de un icónico anime y por fin puede verse en Netflix tras una larga espera

El Comercio

Este es el segundo país con más hispanohablantes en todo el mundo: no está en Latinoamérica ni es España

El Comercio

Pareja en Ohio halla un coche enterrado en su terreno recién comprado

El Comercio

Descubre cómo una moneda olvidada durante casi medio siglo se convirtió en un tesoro de US$506,250

El Comercio

El impactante elogio de Ben Affleck a su ex Jennifer Lopez en medio del divorcio

El Comercio

CARGANDO SIGUIENTE...

Real Madrid vs Léganes: mira EN DIRECTO la transmisión del partido

Elecciones en Uruguay, EN VIVO: última hora de los comicios hoy, 24 de noviembre

“Hasta que nos volvamos a encontrar”: ¿son ciertas estas afirmaciones sobre el Perú que se hacen en la película?

Protagonizada por Stephanie Cayo y Maxi Iglesias, esta comedia romántica rodada en su mayoría en Cusco nos deja una serie de cuestionamientos relacionados a la historia peruana. En esta galería hacemos un repaso y aclaramos algunos puntos. Alerta de spoilers.

SIGUE A SALTAR INTRO EN INSTAGRAM

VIDEO RELACIONADO:

PUEDE INTERESARTE

TAGS

Netflix

Hasta que nos volvamos a encontrar

Stephanie Cayo

Maxi Iglesias

Contenido Sugerido

Este es el rostro que da vida al payaso de Terrifier

Con solo 8 episodios, este es el arco más corto de un icónico anime y por fin puede verse en Netflix tras una larga espera

Este es el segundo país con más hispanohablantes en todo el mundo: no está en Latinoamérica ni es España

Pareja en Ohio halla un coche enterrado en su terreno recién comprado

Descubre cómo una moneda olvidada durante casi medio siglo se convirtió en un tesoro de US$506,250

El impactante elogio de Ben Affleck a su ex Jennifer Lopez en medio del divorcio

Siguiente noticia

Real Madrid vs Léganes: mira EN DIRECTO la transmisión del partido

Elecciones en Uruguay, EN VIVO: última hora de los comicios hoy, 24 de noviembre

Películas

“Hasta que nos volvamos a encontrar”: ¿son ciertas estas afirmaciones sobre el Perú que se hacen en la película?

Protagonizada por Stephanie Cayo y Maxi Iglesias, esta comedia romántica rodada en su mayoría en Cusco nos deja una serie de cuestionamientos relacionados a la historia peruana. En esta galería hacemos un repaso y aclaramos algunos puntos. Alerta de spoilers.

SIGUE A SALTAR INTRO EN INSTAGRAM

VIDEO RELACIONADO:

PUEDE INTERESARTE

TAGS

Netflix

Hasta que nos volvamos a encontrar

Stephanie Cayo

Maxi Iglesias

Contenido Sugerido

Este es el rostro que da vida al payaso de Terrifier

Con solo 8 episodios, este es el arco más corto de un icónico anime y por fin puede verse en Netflix tras una larga espera

Este es el segundo país con más hispanohablantes en todo el mundo: no está en Latinoamérica ni es España

Pareja en Ohio halla un coche enterrado en su terreno recién comprado

Descubre cómo una moneda olvidada durante casi medio siglo se convirtió en un tesoro de US$506,250

El impactante elogio de Ben Affleck a su ex Jennifer Lopez en medio del divorcio

Siguiente noticia