Martha Hildebrandt: el significado de "Chumbeque"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Por
    Martha Hildebrandt: el significado de "Chumbeque"
    Martha Hildebrandt: el significado de "Chumbeque"

    Palabra de origen desconocido, designa en el Perú cierto dulce hecho con tres capas de masa de harina y manteca, con relleno de miel, y también un muñeco de celuloide o material plástico que representa un niño. Chumbeque se documenta, además, en una frase ponderativa de nuestra lengua familiar: como se pide chumbeque. Ejemplo de Vargas Llosa: “El número [de la revista] dedicado al diputado Arrieta Salomón quedó como se pide chumbeque…” (Cinco esquinas, Lima 2016, p. 265).

    Merlín IA

    1. Soy Merlín, el agente de IA de El Comercio. Puedes preguntarme sobre el contenido del diario: noticias, columnas de opinión, economía, elecciones, deporte y más.
      ¿En qué te puedo ayudar hoy?