Martha Hildebrandt: el significado de "chacchar"

Este temprano quechuismo que adopta la desinencia de la conjugación verbal castellana -ar es de extensión general en el Perú (incluida la población no quechuahablante). Hasta en la pluma del costeño Ricardo Palma, el término se usa con naturalidad: “Probablemente los limeños del siglo anterior se engolosinarían con la mazamorra [...]. Tanta deshonra hay en ello como en mascar pan o chacchar coca” (Tradiciones peruanas completas, Madrid 1953, p. 904).