ONCE y empezamos

(VISITA PRESIDENCIAL). Con la suscripción de un abanico de once acuerdos de cooperación en agricultura, comercio, educación, cultura y otras áreas, entre ellos el esperado protocolo fitosanitario para la exportación del espárrago peruano al mercado chino, empezó el sábado la primera visita oficial del presidente Ollanta Humala a China.

FOTOS: PCO

La ceremonia de suscripción se realizó en la ciudad de Sanya, provincia de Hainan, después del encuentro bilateral que sostuvo el presidente Humala con su homólogo chino Xi Jinping. En la misma provincia china donde se celebra desde los concursos mundiales de belleza hasta el Foro de Boao para Asia.

La firma del protocolo fitosanitario del espárrago se consiguió tras cinco años de negociación. Tres embajadores, Jesús Wu, Harold Forsyth y Gonzalo Gutiérrez con sus respectivos equipos diplomáticos y el apoyo de los consejeros Jorge Chian y Diana Pita se involucraron en las distintas fases y el resultado beneficia al Perú.

“Hemos logrado abrir el mercado chino para un producto emblemático del Perú. Nuestros productos deberán ser eficientes y tener precios competitivos en un mercado que consume y produce espárrago”, declaró el embajador del Perú en China Gonzalo Gutiérrez Reinel.

El Perú obtuvo la primera sede de las seis ofrecidas por China a Latinoamérica para establecer un Centro de Investigación Tecnológica en Agricultura que será orientado a granos andinos, especialmente la quinua. Durante su discurso en CEPAL en junio del 2012, el ex premier Wen Jiabao había lanzado el ofrecimiento:

“Planeamos instalar entre 5 y 8 centros de investigación y desarrollo en ciencia y tecnología agrícola, parques demostrativos de agroindustria y zonas de inversión y desarrollo agrícolas. Haremos esfuerzos por lograr que de aquí a 5 años, haya un intercambio de 500 expertos y técnicos agrícolas, y el comercio de productos agrícolas supere los 40.000 millones de dólares”.

En materia de donaciones, China otorgará 40 millones de yuanes (6.5 millones de dólares) no reembolsables para a proyectos de desarrollo, y otros 550.000 yuanes (casi 90.000 dólares) para un estudio de factibilidad del centro de investigación de emergencias en el Perú.

El Ministerio de la Producción y el Ministerio de Comercio de China firmaron un acuerdo para el apoyo de pequeñas y medianas empresas. Según el embajador Gutiérrez, “se desarrollarán mecanismos y programas específicos para que las pymes alcancen un mayor nivel”.

En el tema educativo, China confirmó que quintuplicará las becas, de 10 a 50 cupos anuales para estudiantes peruanos. Esta concesión también encaja en los ofrecimientos del ex premier Wen Jiabao en CEPAL que como en el caso anterior ha tenido una respuesta rápida y acertada de la misión diplomática en Beijing.

“El Gobierno chino apoya la creación de centros de la cultura china en la región, y otorgará 5.000 becas para estudiantes latinoamericanos y caribeños en el próximo quinquenio”.

El sector cultural también se ha visto beneficiado con la renovación para el período 2013-2018 del convenio de intercambio cultural rubricado en los años 80.

“Con la firma de este programa ejecutivo se establecerán mecanismos en Lima y Beijing donde participarán tanto los ministerios de cultura como las embajadas para promover y desarrollar proyectos culturales en los dos países”, adelantó el embajador.

El Ministerio de Agricultura y la Administración Forestal de China desarrollarán actividades conjuntas en investigación y protección forestal con la participación del Ministerio peruano del Ambiente; mientras que el Ministerio de Inclusión Social y el grupo líder de alivio de la pobreza de China realizarán estudios y proyectos conjuntos sobre lucha contra la extrema pobreza.

Finalmente, el Instituto Nacional de Defensa Civil y el Ministerio de Asuntos Civiles de China cooperarán en el tema de reducción y alivio de desastres; y el Archivo General de la Nación y la Administración Estatal de Archivos de China trabajarán juntos para salvaguardar el material histórico y la memoria de las naciones.

Y la gira del presidente Humala recién empieza.

AQUÍ puedes leer los ofrecimientos del ex premier Wen Jiabao en CEPAL:

EN SÍNTESIS:

Los once documentos firmados entre Perú y China

AGRICULTURA:

Protocolo Fitosanitario para la Exportación del Espárrago del Perú a China
Ministro de Agricultura del Perú Milton von Hesse
Viceministro de Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIC) Wei Chuanzhong
Objetivo:
Ingreso del espárrago del Perú al mercado chino después de cinco años de negociación.

Memorándum de entendimiento sobre cooperación en el campo de la investigación y desarrollo en materia de ciencia y tecnología agrícola entre ministerios de agricultura de ambos países
Ministro de Agricultura del Perú Milton von Hesse
Ministro de Agricultura de China Han Changfu
Objetivo
Establecimiento en el Perú del primer Centro de Investigación Tecnológica en Agricultura en Latinoamérica con apoyo chino orientado a la investigación y desarrollo de granos andinos, con énfasis en la quinua.

COMERCIO

Convenio marco de cooperación económica y técnica entre Perú y China
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Ministro de Comercio de China Gao Hucheng
Objetivo:
China otorgará cooperación no reembolsable de 40 millones de yuanes (casi 5 millones y medio de dólares) para financiar proyectos de desarrollo.

Memorándum de entendimiento para la promoción de pequeñas y medianas empresas entre Ministerio de la Producción del Perú y Ministerio de Comercio de China
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Ministro de Comercio de China Gao Hucheng
Objetivo:
Desarrollar mecanismos, promover actividades comerciales, participación en ferias, promoción e introducción de productos en pequeños mercados, y otros programas específicos para que las pymes tengan mayor nivel de comercio. La coordinación estará a cargo del Ministerio de la Producción.

EMERGENCIA

Canje de notas para un estudio de factibilidad
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Ministro chino de Comercio Gao Hucheng
Objetivo:
China otorgará 550.000 yuanes (casi 90.000 dólares) para llevar a cabo un estudio de factibilidad del centro de operaciones de emergencia nacional.

EDUCACIÓN

Memorándum de entendimiento para la cooperación de educación entre los ministerios educación de ambos países
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Canciller chino Wang Yi
Objetivo:
Se quintuplica el número de becas, de 10 a 50 cupos anuales para estudiantes peruanos. Intercambios académicos entre universidades e institutos y se impulsará la enseñanza del idioma chino en el Perú.

CULTURA

Programa ejecutivo al convenio de intercambio cultural entre Perú y China para el periodo 2013-2018
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Viceministra de Cultura de China Zhao Shaohua
Objetivo:
Renovación y ampliación del convenio firmado en los años 80. Incluye protección y recuperación de bienes culturales, apoyo directo a literatos, artistas, deportistas y organizaciones culturales, cooperación entre bibliotecas nacionales, intercambio de información y profesionales. Se establecerán mecanismos en Lima y Beijing donde participarán los ministerios y embajadas respectivos para promover y desarrollar proyectos culturales de ambos países.

INCLUSIÓN SOCIAL

Memorándum de entendimiento para cooperar con medidas de lucha contra la pobreza entre el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y la oficina del Grupo líder de alivio de la pobreza y desarrollo del Consejo de Estado de China
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Director de la institución china Fan Xiaojian
Objetivo:
Desarrollar proyectos de investigación conjunta, intercambiar información y experiencias sobre lucha contra la extrema pobreza.

FORESTAL

Memorándum de entendimiento sobre cooperación en protección forestal entre el Ministerio de Agricultura del Perú y la Administración Forestal de China
Ministro de Agricultura del Perú Milton von Hesse
Director de la Administración Forestal de China Zhao Shucong
Objetivo:
Con participación del Ministerio del Ambiente del Perú. En caso de transferencia de material de productos genéticos se van a respetar los derechos de propiedad intelectual y los convenios en los que ambos países sean signatarios.

DEFENSA CIVIL

Memorándum de entendimiento entre el Instituto Nacional de Defensa Civil y el Ministerio de Asuntos Civiles de China
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Canciller chino Wang Yi
Objetivo:
Cooperación en materia de información, experiencias y seminarios en tema de reducción y alivio de desastres

ARCHIVOS

Convenio marco de cooperación interinstitucional entre el Archivo General de la Nación y la Administración Estatal de Archivos de China
Canciller peruano Rafael Roncagliolo
Director de la Administración Estatal de Archivos de China Yang Dongquan
Objetivo:
Se brindará apoyo técnico, se organizarán exposiciones conjuntas de material histórico y se intercambiarán copias de archivos y documentos públicos.