Módulos Temas Día
Vía China

¡Estamos contigo Perú!

Tan lejos como en la China, los peruanos estamos ¡contigo Perú! Diplomáticos, estudiantes y ejecutivos peruanos en China, se ponen la camiseta y ondean la bicolor desde diferentes rincones de este gigantesco país donde hay un peruano para alentar a nuestra selección. Los peruanos en China y también en Mongolia están presentes con ese mismo espíritu que nos impulsa a llegar tan lejos. ¡Arriba Perú!

Tan lejos como en la China, los peruanos estamos ¡contigo Perú! Diplomáticos, estudiantes y ejecutivos peruanos en China, se ponen la camiseta y ondean la bicolor desde diferentes rincones de este gigantesco país donde hay un peruano para alentar a nuestra selección. Los peruanos en China y también en Mongolia están presentes con ese mismo espíritu que nos impulsa a llegar tan lejos. ¡Arriba Perú! Seguir leyendo...

La locura de la palta en China

¿Sabes cómo se llama la palta en chino? “Niuyouguo” 牛油果,que se traduce literalmente como “fruta de la grasa de la vaca”. Si te ha parecido extraño, aquí su otro nombre: “Eli” o “pera de cocodrilo” 鳄梨。Hasta hace algunos años, la palta era una soberana desconocida en China, algunos nunca la habían visto y pocos conocían su nombre. Para China, la palta era una extraña.

¿Sabes cómo se llama la palta en chino? “Niuyouguo” 牛油果,que se traduce literalmente como “fruta de la grasa de la vaca”. Si te ha parecido extraño, aquí su otro nombre: “Eli” o “pera de cocodrilo” 鳄梨。Hasta hace algunos años, la palta era una soberana desconocida en China, algunos nunca la habían visto y pocos conocían su nombre. Para China, la palta era una extraña. Seguir leyendo...

Ocho estudiantes chinos en la PUCP

Son ocho los estudiantes chinos –y ocho es un número de suerte en la cultura china- que este año eligieron a la Pontificia Universidad Católica del Perú para cursar maestrías en diferentes especialidades, por medio de la Beca “Reciprocidad Perú-China”. Llegaron en marzo y se graduarán en el 2019. Ellos son los puentes de la relación bilateral.

Son ocho los estudiantes chinos –y ocho es un número de suerte en la cultura china- que este año eligieron a la Pontificia Universidad Católica del Perú para cursar maestrías en diferentes especialidades, por medio de la Beca “Reciprocidad Perú-China”. Llegaron en marzo y se graduarán en el 2019. Ellos son los puentes de la relación bilateral. Seguir leyendo...

Cita de amor con Mo Yan

Lo más esperado del Encuentro Internacional de Traducción y Publicación de Literatura China fue la cita entre los sinólogos extranjeros y Mo Yan. En el marco de la Feria Internacional del Libro Beijing 2017, el Nobel chino dialogó con 30 traductores y editores sobre los retos de la traducción, edición y difusión de su obra en más de 15 lenguas.

Lo más esperado del Encuentro Internacional de Traducción y Publicación de Literatura China fue la cita entre los sinólogos extranjeros y Mo Yan. En el marco de la Feria Internacional del Libro Beijing 2017, el Nobel chino dialogó con 30 traductores y editores sobre los retos de la traducción, edición y difusión de su obra en más de 15 lenguas. Seguir leyendo...

Hoy en portada

Subir