Redacción EC

La , la monarca con el reinado más largo de Gran Bretaña y una roca de estabilidad durante la mayor parte de un siglo turbulento, falleció el jueves después de 70 años en el trono. Tenía 96 años. El Palacio de Buckingham anunció que falleció en el Castillo de Balmoral, su residencia de verano en Escocia, donde miembros de la familia real británica habían acudido rápidamente después de que su salud empeoró.

MIRA | Cómo es la línea de sucesión tras la muerte de la Reina Isabel II de Inglaterra

MIRA ACÁ LA TRANSMISIÓN EN VIVO:

MIRA: La reina Isabel II es puesta bajo supervisión porque los médicos están preocupados por su salud

Un vínculo con la generación casi desaparecida que peleó en la Segunda Guerra Mundial, era la única reina que la mayoría de los británicos han conocido en su vida.

Su hijo de 73 años, el príncipe Carlos, automáticamente se convierte en rey aunque su coronación podría ocurrir meses después. Se desconoce si Carlos elegirá llamarse rey Carlos III o algún otro nombre.

La reina Isabel II de Gran Bretaña sonríe durante una visita para inaugurar oficialmente el nuevo edificio de Thames Hospice en Maidenhead, Berkshire, el 15 de julio de 2022. (Kirsty O'Connor / POOL / AFP).
La reina Isabel II de Gran Bretaña sonríe durante una visita para inaugurar oficialmente el nuevo edificio de Thames Hospice en Maidenhead, Berkshire, el 15 de julio de 2022. (Kirsty O'Connor / POOL / AFP).

La BBC transmitió el himno nacional británico “God Save the Queen”, con un retrato de la monarca con su atuendo real completo cuando fue anunciada su muerte, y se colocó la bandera a media asta en el Palacio de Buckingham para marcar el fin de la segunda era isabelina.

Semblanza de la reina Isabel II. (AFP).
Semblanza de la reina Isabel II. (AFP).

Estas son las últimas noticias sobre la salud de la monarca británica:

Es una “gran pérdida” para el mundo, dice primer ministro japonés sobre Isabel II

La muerte de la reina Isabel II es una “gran pérdida” para el mundo entero, dijo el viernes el primer ministro japonés Fumio Kishida, expresando su “profundo pesar”.

”La muerte de la reina que guió a Reino Unido a través de tiempos turbulentos en el mundo es una gran pérdida no solo para el pueblo británico, sino también para la comunidad internacional”, dijo Kishida a la prensa.

El presidente de Cuba decreta duelo oficial por el fallecimiento de Isabel II

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, decretó duelo oficial durante el próximo viernes con motivo del fallecimiento de la reina Isabel II. El duelo oficial estará vigente desde las 06.00 horas hasta las 12 de la noche del 9 de septiembre, precisa una nota oficial divulgada por medios estatales.

”Su Majestad Isabel II mantuvo una relación respetuosa con Cuba y contribuyó a la ampliación de los vínculos entre nuestros países y pueblos”, añade.

Biden afirma que Isabel II fue más que una reina y “definió una era”

El presidente estadounidense, Joe Biden, y la primera dama, Jill, lamentaron este jueves la muerte de la reina Isabel II, a la que recordaron como más que una monarca y como a alguien que “definió una era”, ayudando a fortalecer la relación entre Washington y Londres.

”Su majestad la reina Isabel II fue más que una monarca. Ella definió una era”, dijo la pareja presidencial en un comunicado distribuido por la Casa Blanca.

El presidente de EE.UU., Joe Biden, firma un libro de condolencias con la primera dama, Jill Biden, mientras presenta sus respetos tras el fallecimiento de la reina Isabel II, en la embajada británica en Washington, D.C., EE.UU.
El presidente de EE.UU., Joe Biden, firma un libro de condolencias con la primera dama, Jill Biden, mientras presenta sus respetos tras el fallecimiento de la reina Isabel II, en la embajada británica en Washington, D.C., EE.UU.
/ Chris Kleponis/CNP/Bloomberg

Jacinda Ardern ensalza el “inquebrantable sentido del deber” de Isabel II

La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, ensalzó este viernes el “inquebrantable sentido del deber” de la fallecida reina Isabel II, una de las tantas virtudes que le valieron el respeto “constante” de la gente en todo el mundo en medio de “cambios globales sin precedentes”.

”La Reina fue una monarca muy querida y admirada, cuyo reinado récord de 70 años es un testimonio absoluto de su figura, y de su compromiso con todos nosotros. Fue extraordinaria”, señaló la mandataria neozelandesa en un comunicado para expresar sus condolencias por el fallecimiento de Isabel II anunciado la víspera.

El presidente de México envía sus condolencias a Reino Unido

El presidente Andrés Manuel López Obrador envió sus condolencias a los pueblos del Reino Unido por el fallecimiento de la Reina Isabel II, ocurrido este jueves a los 96 años.

”Envío mis condolencias a los pueblos del Reino Unido por el fallecimiento de la Reina Isabel II, monarca británica y soberana de 14 estados independientes. De igual manera, las hago extensivas a sus familiares, amigos y miembros de la Casa Real”, escribió en un mensaje en Twitter.

El rey de España rinde homenaje a Isabel II

El rey Felipe VI de España rindió homenaje a la reina Isabel II, fallecida el jueves, que calificó de “una de las mejores reinas de todos los tiempos”, en un discurso en Sevilla.

”La reina Isabel será recordada como una de las mejores reinas de todos los tiempos por su dignidad, sentido del deber, coraje y entrega a su pueblo siempre y en todo momento. El Reino Unido y el mundo están hoy de luto” declaró Felipe VI declaró en Sevilla, en el sur de España, donde estaba para conmemorar el centenario de la llegada de la expedición de la primera circunnavegación de la tierra de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano.

El Papa ensalza “la devoción al deber” de Isabel II

El papa Francisco lamentó hoy el fallecimiento de la reina Isabel II, a los 96 años, de la que ensalzó su “servicio incansable por el bien” de su país y su “ejemplo de devoción al deber”, al tiempo que aseguró que reza por su hijo “al asumir ahora sus altas responsabilidades como rey”, con el nombre de Carlos III.

”Profundamente entristecido por la noticia del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II, ofrezco mis más sentidas condolencias a Su Majestad, a los miembros de la Familia Real, al pueblo del Reino Unido y de la Commonwealth”, indicó el pontífice en un telegrama dirigido al nuevo soberano.

El Papa Francisco recibió en el Vaticano a la reina Isabel II de Inglaterra. (AFP).
El Papa Francisco recibió en el Vaticano a la reina Isabel II de Inglaterra. (AFP).

La Casa Blanca y el Capitolio ondean sus banderas a media asta

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ordenó este jueves que la bandera nacional ondee a media asta en la Casa Blanca y otras instituciones federales como señal de respeto hacia la reina británica Isabel II.

Ondearán a media asta hasta el atardecer del día del entierro de la monarca las banderas de todos los edificios federales y militares del país, así como de las embajadas y legaciones consulares, incluidos todos los buques e instalaciones militares en el extranjero.

Putin destaca la “autoridad en el escenario mundial” de Isabel II

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, expresó hoy sus condolencias al Reino Unido por la muerte de la reina Isabel II, a los 96 años, y destacó la “autoridad en el escenario mundial” de la soberana.

”Los acontecimientos más importantes de la historia reciente del Reino Unido están indisolublemente ligados al nombre de su majestad”, afirmó Putin en sus condolencias enviadas al nuevo rey, Carlos III.

Bolsonaro decreta tres días de luto en Brasil

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, decretó tres días de luto oficial en memoria de la reina Isabel II de Inglaterra, fallecida este jueves a los 96 años de edad.

“Muchas veces, la eternidad nos sorprende, quitándonos aquellos que más amamos, pero hoy fue la eternidad la sorprendida, con la llegada de Su Alteza y Reina del Reino Unido. Que Dios la reciba en su infinita bondad y consuele a su familia y al pueblo británico”, indicó el mandatario en sus redes sociales.

Carlos III, el nuevo rey del Reino Unido tras la muerte de la reina Isabel II

El accede al trono del Reino Unido tras siete décadas esperando su turno, pues se convirtió en heredero a los 3 años de edad, cuando su madre, Isabel II, asumió la corona el 6 de febrero de 1952.

Carlos, casado en segundas nupcias con Camilla, duquesa de Cornualles, llega a reinar cuando ya es abuelo y pasada la que para algunos es la edad de jubilación, aunque su madre ya se saltó esta convención al sostener el cetro hasta los 96 años, la soberana más longeva en la historia británica.

Muere la Reina Isabel II de Inglaterra a los 96 años

La reina Isabel II de Inglaterra murió este jueves a los 96 años después de un histórico reinado de 70 años, sumiendo a Gran Bretaña y a un mundo que la amaba en duelo, anunció este jueves el Palacio de Buckingham. Ahora su hijo, el , se convierte en el nuevo rey.

Biden y su esposa tienen en sus pensamientos a la reina Isabel

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, le dijo el jueves a la primera ministra británica, Liz Truss, que él y su esposa, Jill, están pensando en la reina Isabel en medio de profundas preocupaciones sobre su salud.

“Sus pensamientos y los de la primera dama están hoy firme y plenamente con la reina y su familia”, dijo el portavoz de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Kirby.

La reina Isabel II de Gran Bretaña saluda al presidente de Estados Unidos, Joe Biden y a la primera dama Jill Biden, en el Castillo de Windsor. (Foto de Chris Jackson / POOL / AFP).
La reina Isabel II de Gran Bretaña saluda al presidente de Estados Unidos, Joe Biden y a la primera dama Jill Biden, en el Castillo de Windsor. (Foto de Chris Jackson / POOL / AFP).
/ CHRIS JACKSON

Catalina y Meghan no acompañan a sus esposos a Balmoral

Las duquesas de Cambridge y Sussex, Catalina y Meghan, respectivamente, no han viajado al castillo escocés de Balmoral con sus esposos para ver a la reina Isabel II, que se encuentra bajo supervisión médica.

Según los medios británicos, Catalina se ha quedado en Windsor, donde ahora reside, para atender a sus tres hijos, que este jueves han empezado en un nuevo colegio de la zona, mientras que Meghan permanecerá en Londres, si bien no asistirá esta noche a un acto de entrega de premios como tenía previsto.

Aterrizan en Aberdeen varios miembros de la familia real

Un avión de las Fuerzas Aéreas británicas (RAF) con unos siete miembros de la familia real del Reino Unido a bordo, entre ellos el duque de Cambridge, aterrizó este jueves sobre las 15.00 GMT en el aeropuerto de Aberdeen (Escocia), donde se espera que sus pasajeros se desplacen hasta el castillo de Balmoral a ver a la reina Isabel II.

Según informó hoy la cadena pública BBC, además del príncipe Guillermo, en el aparato viajaban también el duque de York, Andrés, segundo hijo varón de la soberana y los condes de Wessex.

Harry y Meghan, viajan hacia Escocia

Los duques de Sussex, Harry y Meghan, viajarán a Escocia para reunirse con el resto de la familia real en el castillo de Balmoral, residencia de verano de la reina Isabel II, cuya salud es motivo de preocupación para los médicos, informó un portavoz del nieto de la soberana y su esposa.

Harry y Meghan, que residen en Estados Unidos, se encontraban esta semana de visita en Europa. Ambos estaban hoy en Alemania, con motivo de una competición deportiva de militares veteranos, y tenían previsto viajar esta noche a Londres para asistir a la entrega de premios de una fundación contra enfermedades infantiles.

El príncipe Harry de Gran Bretaña, duque de Sussex, y Meghan, duquesa de Sussex, salen al final del Servicio Nacional de Acción de Gracias por el reinado de Isabel II. (MATT DUNHAM / POOL / AFP).
El príncipe Harry de Gran Bretaña, duque de Sussex, y Meghan, duquesa de Sussex, salen al final del Servicio Nacional de Acción de Gracias por el reinado de Isabel II. (MATT DUNHAM / POOL / AFP).

Príncipes Ana, Andrés y Eduardo se presentan en Balmoral

La princesa Ana, la única hija de Isabel II, y sus hermanos Andrés y Eduardo se dirigen al castillo de Balmoral (Escocia), adonde también se han desplazado los príncipes Carlos -heredero al trono- y su hijo Guillermo para acompañar a la soberana, cuya salud ha empeorado.

Arzobispo de Canterbury envía sus plegarias por Isabel II

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, primado de la Iglesia de Inglaterra, dedicó este jueves sus plegarias a la reina Isabel II, de 96 años, cuya salud es motivo de preocupación para los médicos.

Mis plegarias, y las plegarias de la gente de toda la Iglesia de Inglaterra y de la nación, están hoy con Su Majestad la Reina”, afirmó el arzobispo en Twitter. El líder religioso deseó que “la presencia de Dios ofrezca fortaleza y confort a Su Majestad, su familia, y aquellos que cuidan de ella” en el castillo de Balmoral, la residencia escocesa donde ha residido este verano.

Sturgeon dice estar “profundamente preocupada”

La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, dijo este jueves estar “profundamente preocupada” por la salud de la reina Isabel II, de 96 años. ”Mis pensamientos y deseos están con la reina y con toda la familia real en este momento”, señaló la política nacionalista en su cuenta de Twitter.

Sturgeon envió su apoyo a la familia real después de que el Palacio de Buckingham informase de que la soberana recibe atención médica por la preocupación de los doctores por su estado de salud.

El Príncipe Carlos de Gran Bretaña lee el Discurso de la Reina en la Cámara de los Lores. (ALASTAIR GRANT / POOL / AFP).
El Príncipe Carlos de Gran Bretaña lee el Discurso de la Reina en la Cámara de los Lores. (ALASTAIR GRANT / POOL / AFP).

Carlos y Guillermo viajan a Balmoral para estar con la Reina

El príncipe Carlos, heredero de la corona británica, está en el castillo de Balmoral (Escocia) junto a su madre, la reina Isabel II, mientras que el duque de Cambridge, Guillermo, está de camino tras conocerse que la soberana, de 96 años, recibe atención médica, informaron sus respectivas residencias oficiales.

El príncipe de Gales viajó a Balmoral acompañado por su mujer, Camilla, duquesa de Cornualles, según Clarence House, su residencia oficial.

El príncipe Guillermo, hijo del príncipe Carlos y la fallecida Diana de Gales y segundo en la línea sucesoria, ha viajado a Balmoral desde Windsor -donde ahora reside-, según el palacio de Kensington, la oficina de los duques de Cambridge.

Con información de AP, EFE y AFP