![El CNE de Venezuela declara ganador a Nicolás Maduro pese a denuncias de irregularidades de la oposición](https://elcomercio.pe/resizer/v2/WKSQPB5DNVDYRE5PKD37FYJL4M.jpg?auth=7d686143fbf87d47cb641215d4b0ab7460ed256cc4358a938576ea6ed86339a6&width=85&height=85&quality=75&smart=true)
En la lengua coloquial del Perú, esta locución verbal tiene el sentido de “ser muy antiguo, o estar desactualizado y cerca de su fin” (DiPerú, 2016). Véase un ejemplo referido a la obra de un artista cusqueño: “No la quiero llamar así [retrospectiva] porque huele a muerto. Yo siempre estoy presente. Retrospectiva sería traer las taras de todo el pasado. Y en eso no estoy” (La República, 4/1/2018). Según el Diccionario de americanismos (ASALE, 2010) el compuesto sintagmático huele a muerto designa en Honduras al “periodista que cubre las noticias de la morgue”.