Cómic sobre los hermanos Ayar se vende en los Estados Unidos

La historieta ‘Ayar, la Leyenda de los Inkas’, creada por la empresa arequipeña Tawa Producciones, ya se vende internacionalmente.

Desde el 6 de diciembre, la edición en inglés del cómic  inspirado en la leyenda de los hermanos Ayar está en las librerías y tiendas de historietas en los Estados Unidos.

Este cómic combina mitos y leyendas andinas para explicar la fundación del Imperio de los Incas. En la historieta, los hermanos Ayar, liderados por Ayar Manco, poseen poderes sobrenaturales para enfrentarse a seres malignos que siembran terror en los poblados del antiguo Perú.  

El lanzamiento mundial de este cómic arequipeño incluye una campaña publicitaria en el Times Square de Nueva York. Fanáticos de esta saga de historietas que residen en Nueva York han colgado fotos y videos en la página de Facebook de Tawa Producciones, en donde se ven los paneles con los personajes y criaturas sobrenaturales del cómic.  

DISTRIBUCIÓN EN 170 PAÍSES

La empresa Jattos Publisher firmó un contrato con Tawa Producciones y adquirió los derechos de este cómic que en Perú ya vendió más de 12 mil ejemplares desde su lanzamiento, en el 2011. Jattos también ha adquirido los derechos para elaborar merchandising relacionado al cómic.

La edición en inglés de ‘Ayar, la Leyenda de los Inkas” tiene un tiraje inicial de 200.000 ejemplares, que serán distribuidos en 170 países. Además, se ha publicado una edición en tapa dura (1.000 ejemplares) que recopila los tres primeros volúmenes de la saga.

Óscar Barriga, director de Tawa Producciones, informó que también se ha puesto a la venta la nueva aplicación de del cómic para tablet y Smartphone. Esta permitirá a los usuarios de Android y Apple disfrutar la historieta.

Además, el cómic se vende en Internet a través de Amazon.

“Para esta edición internacional hemos realizado mejoras en los diseños y corregido algunos errores que se nos pasaron en la versión en español. Además, hemos utilizado un lenguaje neutro y cambiado algunos términos quechuas para que la historia sea entendida por más personas”, explicó Oscar Barriga.

En enero del 2015, Jattos Publishing editará en Estados Unidos la segunda trilogía del cómic de los hermanos Ayar.