RespuestasMartha Hildebrandt: el significado de "páginas amarillas"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/DRSMBIOD2REHLBVMGAQ2V3YA4Y.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "páginas amarillas"
En el Diccionario académico vigente (2001) no figura esta locución sustantiva tomada del inglés yellow pages (en Irlanda, golden pages). Pero en su muy próxima edición aparecerá con este texto: “Directorio telefónico, generalmente impreso en papel amarillo, que organiza a los suscriptores por actividades profesionales y comerciales”. Las páginas amarillas son hasta ahora de gran utilidad, pero es probable que pronto se consideren innecesarias u obsoletas.

:quality(75)/s3.amazonaws.com/arc-authors/elcomercio/5f71beb8-bb6d-4743-9ed2-fc9ea6159daa.jpg)





