Los Simpson en Machu Picchu llega al Perú
Javier Masías escribió sobre el tema en octubre del año pasado, cuando el episodio salió al aire en los Estados Unidos.
Y, finalmente, la noticia llega a casa. Sí señores, el capítulo de “Los Simpson” en el que toda la familia se va a Machu Picchu será transmitido por cable local este mes. Y, por supuesto, la culpa la tiene Bart.
Intentando despistar a Marge, quien lo está buscando, Bart pone el chip localizador de su celular (el cual consigue cuando Dennis Leary se molesta jugando golf y lo tira al suelo) en un pájaro que se va volando hasta la ciudad de piedra de los Incas. Mientras tanto, vaya coincidencia, Machu Picchu es exactamente adonde Lisa quería ir.
Original Video- More videos at TinyPic
El capítulo se estrenó en los Estados Unidos en octubre del año pasado (sí, tanto tiempo) e hizo noticia aunque aún no podía verse. Irónico, ¿no? En todo caso, “Los Simpson” finalmente llega a las pantallas locales.
Como se comentó el año pasado, el tema está claro: más allá de lo mucho que nos gusta la idea que la familia amarilla se vaya al Cusco, habrá que ver cómo reaccionan los peruanos con la manera en la que el país y sus habitantes son caracterizados en los dibujos animados.
Personalmente creo que si bien no está mal que los productores intenten ser fieles a la historia, la tele está para entretenernos y no hay por qué exigirle que sea tan exacta al detalle como un libro de texto. Para empezar, esta no sería la primera vez que “Los Simpson” se burlan de un país entero. En Argentina hasta quisieron censurar a la serie. Y tampoco sería la única serie en “cruzar la raya” (ni siquiera en el rubro de dibujos animados). “South Park”, por ejemplo, es otra serie controversial en ese sentido. Y de películas ni qué hablar. ¿Alguien vio “Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal”? ¿Extraterrestres fosforescentes en el desierto de Nasca, junto a las líneas que quedan al costadito de Machu Picchu, al lado de una pirámide maya en la selva del Amazonas, mientras Indi habla el quechua que aprendió con los hombres de Pancho Villa?
Históricamente correcto o no, el episodio de “Los Simpson” llega al cable local el domingo 19 de abril a las 8:30 p.m. por Fox, canal 108 en Cable Mágico y 202 en DirecTV.
Y ya que estamos, ¿por qué no comenzar un nuevo segmento? ¿Cuáles son, en su opinión, las mejores escenas de “Los Simpson”?
*Estimados lectores: TV en serie blog ha cambiado de autor. Este post, escrito por la anterior blogger, Romina Massa, seguirá en línea pero sin opción de dejar comentarios.