El Hay Festival Arequipa tomará lugar en diversas sedes de la ciudad, entre ellos, está el Teatro Fénix, el Centro Cultural Peruano Norteamericano, la Universidad Nacional San Agustín, la Universidad Continental y el Teatro Arequepay.
El Hay Festival Arequipa tomará lugar en diversas sedes de la ciudad, entre ellos, está el Teatro Fénix, el Centro Cultural Peruano Norteamericano, la Universidad Nacional San Agustín, la Universidad Continental y el Teatro Arequepay.
/ Shutterstock
Redacción EC

El siempre se ha caracterizado por sus invitados de lujo y conversaciones que promueven el pensamiento crítico y la diversidad de voces. En esta oportunidad, regresa a la ciudad blanca para crear espacios en diversas sedes alrededor de la urbe que generarán esperanza y celebrarán el placer profundamente humano de intercambiar ideas. Descubre los eventos diarios que harán de la cultura un elemento accesible para toda la ciudadanía, independientemente de su origen y edad.

Jueves, 03 de noviembre:

1
Federico Bianchini y Ernesto Picco
TALLER DE PERIODISMO NARRATIVO Y CRÓNICA DE VIAJES

Taller para explorar los conceptos y herramientas de la crónica de viajes y su vinculación con otras formas de aproximarse al mundo, de la mano de los periodistas argentinos Federico Bianchini y Ernesto Picco. El taller busca fortalecer el interés por la crónica de viaje, creando un nuevo espacio de reflexión y trabajo sobre el tema para periodistas interesados y potenciando el legado de Michael Jacobs y su herencia narrativa.


Sobre los ponentes:


Federico Bianchini es licenciado en Comunicación Audiovisual y periodista. Trabajó como redactor en los diarios Clarín y La Razón y como editor en la revista Anfibia. Ganador de los premios Las Nuevas Plumas y Don Quijote/Rey de España (EFE/España).


Ernesto Picco es Doctor en Ciencias Sociales por la UBA y en Comunicación por la UNLP. Docente, periodista e investigador en la UNSE. Como cronista ha publicado en medios como Anfibia, Crisis, Angular, Subida de Línea, Frontera Digital, El DiarioAr, entre otros.


¿Cómo y dónde asistir? El jueves 3 de noviembre, desde las 10:00 a.m. hasta las 13:00 p.m. en la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa (sala de exposiciones 2).

2
Andrea Díaz Cardona, Guillermo Olmo y Carolina Robino
¿CÓMO COMUNICAN DESDE LA BBC? TALLER DE COMUNICACIÓN DIGITAL

Un muy esperado taller de periodismo digital, pensado para estudiantes de comunicación y universitarios en general, con Andrea Díaz Cardona, Guillermo Olmo y Carolina Robino, integrantes del equipo de BBC Mundo que explican el modelo de trabajo de uno de los medios de comunicación más respetados del planeta por su rigor y calidad informativa.


Sobre los ponentes:


Andrea Díaz Cardona es parte del equipo de BBC Mundo. Lleva casi una década produciendo podcasts de no ficción y documentales en diferentes formatos. Fue investigadora en Concordia University y NORDIK Institute, en Canadá; además de periodista freelance para diversos medios digitales.


Guillermo Olmo es corresponsal de BBC News Mundo en Perú. Máster en Historia Contemporánea y en Periodismo, ha trabajado para la BBC en Venezuela y en Estados Unidos. Antes ejerció como periodista especializado en información internacional en España, su país.


Carolina Robino comenzó su trabajo como redactora en el Diario La Época para luego ser editora nacional y de cultura de la revista chilena Hoy. Pasó a formar parte del equipo de BBC Mundo en 2006, donde ha trabajado como editora de vídeo, periodista sénior, editora general y directora, su cargo actual.


¿Cómo y dónde asistir? El jueves 3 de noviembre, desde las 10:00 a.m. en la Universidad Continental.

3
Rocío Quillahuaman y Rosita Charaja
DIBUJANDO EN LAS REDES

Rocío Quillahuaman actualmente es una de las ilustradoras más virales de España gracias a sus videos animados, donde hace crítica de la realidad política y social que la rodea. Ella conversa con Rosita Charaja, quien está a puertas de publicar su primer cómic “El mar de la almas”, que cuenta con una comunidad de 150 mil personas con las cuales comparte tiras y viñetas sobre su proceso como artista, humano y mujer.


Sobre las ponentes:


Rocío Quillahuaman llegó a Barcelona con 11 años. Estudió Comunicación Audiovisual y ha trabajado como redactora en programas de televisión. En el 2018 se lanzó a crear videos de animación que rápidamente se hicieron muy populares. Actualmente hace animaciones para su cuenta personal de Instagram y colabora mensualmente con la revista Yorokobu y con otras plataformas. 


Rosita Charaja o “Unicornio Azul” es una ilustradora, co-escritora y muralista arequipeña. Participó en la campaña “Hagamos un Perú que nos dé gusto” de Inca Kola como artista, y en la muralización de Amarás, por la diversidad femenina.


¿Cómo y dónde asistir? El jueves 3 de noviembre, desde las 4:00 p.m. en el Teatro Arequepay.

4
Carmen Pachas Piélago y Roberto Zariquiey en conversación con Jorge Bedregal la Vera
NARRATIVAS EN LENGUAS ORIGINARIAS

¿Dónde se guarda la tradición literaria y narrativa de los pueblos originarios? ¿Dónde accedemos a las creaciones de literatura contemporánea en lenguas indígenas? Carmen Pachas Piélago ofrece una mirada informativa y lúdica sobre pueblos originarios del Perú Antiguo a través de la narrativa, y Roberto Daniel Zariquiey Biondi es un experto en lenguas indígenas del Perú, desarrollando investigaciones en torno a lenguas amazónicas. Ellos conversarán con el historiador Jorge Bedregal la Vera.


Sobre los ponentes:


Carmen Pachas Piélago es una escritora peruana que transmite los saberes del Perú antiguo a través de sus más de 60 cuentos para niños y adultos. Licenciada en Contabilidad por la Universidad del Pacífico, en el 2010 funda la asociación cultural Yachaypucllaypacha, la cual preside hasta la actualidad.


Roberto Zariquiey es PhD en Lingüística por LaTrobe University (Melbourne). Actualmente es profesor principal de la PUCP y fellow del Instituto Radcliffe de la Universidad Harvard. Asimismo, ha publicado artículos y libros sobre lenguas indígenas peruanas, y también cuatro poemarios.


Jorge Bedregal La Vera es un historiador, docente principal de la Universidad Nacional de San Agustín. Autor de La Ruta Del Loncco, Arequipa, Identidad y Simbolismo, Historia del Colegio San José y otras. Ha participado en diferentes versiones del Hay.


¿Cómo y dónde asistir? El jueves 3 de noviembre, desde las 6:00 p.m. en el Teatro Fénix - Escenario Gales / Llwyfan Cymru. Entradas a S/. 10.

5
Patricia Nieto y Joseph Zárate en conversación con Mariana Sánchez Aizcorbe
CRONISTAS DEL CONTINENTE

Periodistas conversan sobre el arduo trabajo de contar la realidad de sus países, naciones hermanas sacudidas por la violencia. Patricia Nieto es autora de Crónicas del paraíso (2022), libro que reúne más de treinta años de reportería sobre la guerra en Colombia. El periodista Joseph Zárate ha sido editor de IDL-Reporteros y editor residente de Radio Ambulante. Ellos conversan con Mariana Sánchez Aizcorbe, periodista con una larga trayectoria para medios como CNN o Al Jazeera.


Sobre los ponentes:


Patricia Nieto es periodista, editora y profesora colombiana. Dirige el proyecto Hacemos Memoria dedicado a estudiar y reconstruir narrativas del conflicto armado. También dirige la Editorial Universidad de Antioquia. Ha recibido, entre otros, el Premio Latinoamericano de Periodismo José Martí de la Agencia Prensa Latina.


Joseph Zárate recibió el Premio Gabriel García Márquez 2018 en la categoría Texto. Es autor de crónicas y reportajes para medios como The New York Times. Graduado en Comunicación Social por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es autor de Guerras del interior (2018), libro de crónicas sobre conflictos sociales y ambientales causados por la explotación de oro, madera y petróleo en los Andes y la Amazonía.


Mariana Sánchez Aizcorbe es una periodista con experiencia de más de 30 años en coberturas de conflictos armados y sociales; así como la guerra contra el narcotráfico. Ha trabajado como periodista de Univision, ha sido corresponsal de CNN en Español y actualmente es corresponsal del canal internacional Al Jazeera desde 2006 en toda la región latinoamericana.


¿Cómo y dónde asistir? El jueves 3 de noviembre, desde las 6:00 p.m. en el Centro Cultural Peruano Norteamericano (Teatro). Entradas a S/. 10.

Patricia Nieto y Joseph Zárate conversarán con Mariana Sánchez Aizcorbe, acerca del arduo trabajo de contar la realidad de sus países, naciones hermanas sacudidas por la violencia.
Patricia Nieto y Joseph Zárate conversarán con Mariana Sánchez Aizcorbe, acerca del arduo trabajo de contar la realidad de sus países, naciones hermanas sacudidas por la violencia.
/ Hay Festival

Viernes, 04 de noviembre:

1
Nuria Barrios y Teresa Ruiz Rosas en conversación con Enrique Planas
TRADUCCIÓN LITERARIA

La traducción es una disciplina que nos permite acercarnos a la literatura y al pensamiento en otras lenguas, pero también se constituye como un arte en sí mismo, un proceso de interpretación cuyo éxito puede incidir en que una novela funcione o no en otras latitudes. Nuria Barrios es la autora, entre otros títulos, de La impostora (2022), un ensayo en el que la escritora y traductora reflexiona sobre sus dos profesiones. La arequipeña Teresa Ruiz Rosas es una prolífica autora y traductora. Ellas estarán en conversación con Enrique Planas, escritor y periodista.


Sobre los ponentes:


Nuria Barrios es escritora, traductora y doctora en Filosofía. Es autora de las novelas Todo arde, El alfabeto de los pájaros y Amores patológicos, entre otros. Su último libro, el ensayo La impostora, ha ganado el Premio Málaga de Ensayo. Es la traductora al español del novelista irlandés John Banville/Benjamin Black y de la poeta estadounidense Amanda Gorman.


Teresa Ruiz es arequipeña, estudió Filologías y Traducción en Budapest, Barcelona y Friburgo. Su obra, El copista fue finalista del Premio Herralde de Novela 1994 y del Tigre Juan. Además, Detrás de la Calle Toledo recibió el Juan Rulfo de Cuento en París (1999). Ha traducido a W.G. Sebald, S. Morgenstern y a 18 poetas para Transversal, Poesía alemana del siglo XXI (2022).


Enrique Planas es un escritor y periodista cultural peruano, seleccionado por la FIL de Guadalajara 2011 como uno de los 25 secretos mejor guardados de la literatura latinoamericana. Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Desde el 2001, trabaja como periodista cultural de El Comercio. Debutó en el género novelístico con Orquídeas del Paraíso (1996); cuya adaptación ganó en 1999 el premio del IV Festival de Teatro Peruano Norteamericano. Su sexta novela, Chicas Bond, acaba de ser publicada por la editorial Seix Barral.


¿Cómo y dónde asistir? El viernes 4 de noviembre, desde las 10:00 a.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en la Sala Mariano Melgar. Entradas a S/. 10.

2
Carmen McEvoy, Miguel Molinari y Sylvia Falcón en conversación con Jaime Bedoya. Amenizado por Pepe Céspedes
CIEN AÑOS DE YMA SÚMAC

En el centenario de su nacimiento, se presentará un recorrido por la fantástica biografía de Zoila Emperatriz Chávarri del Castillo, mundialmente conocida como Yma Súmac. Se hará un homenaje cantado en la voz de la soprano Sylvia Falcón, quien conversará con la historiadora Carmen McEvoy, el periodista Miguel Molinari y el editor de proyectos especiales del diario El Comercio, Jaime Bedoya. Además, el pianista Pepe Céspedes amenizará la charla interpretando algunas canciones de Yma Súmac.


Sobre los ponentes:


Sylvia Falcón es una cantante vanguardista e innovadora. Su propuesta transita entre la música tradicional peruana, la coloratura andina, las melodías mestizas y costeñas hasta los sonidos eclécticos de la música electrónica. En 2022, se presentó con gran éxito en la Iglesia "La Madeleine" en París, en el marco de su gira en Europa.


Carmen McEvoy es licenciada en Educación y tiene un Máster en Historia por la PUCP, también es Doctora en Historia Latinoamericana por la University of California de San Diego. Es experta en historia política, intelectual, de la guerra y de la violencia. Ganadora de la prestigiosa beca John Simon Guggenheim, ha publicado diversos libros como La utopía republicana: ideales y realidades en la formación de la cultura política peruana.


Miguel Molinari es gestor cultural, conferencista y difusor del Arte Lírico. Productor y conductor desde hace 34 años del programa "Antología Lírica de Radio Filarmonía", gestor y fundador del proyecto social "Sinfonía por el Perú". Miembro del Comité Consultivo de la Facultad de Música de la Universidad San Ignacio de Loyola y miembro de la Directiva del Festival Internacional de Ópera Alejandro Granda. 


Jaime Bedoya es un periodista peruano, editor del diario El Comercio y colaborador en varios medios. Es autor de los libros Ay qué rico (1991), Kilómetro cero (1995), Mal menor (2004), Trigo atómico (2010) y En aparente estado de ebriedad (2016), todos ellos recopilaciones de sus textos y artículos periodísticos.


¿Cómo y dónde asistir? El viernes 4 de noviembre, desde las 4:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en el Paraninfo. Entradas a S/.20.

3
Claudia Piñeiro en conversación con Clara Elvira Ospina
NOVELA NEGRA

La gran escritora, periodista, dramaturga y guionista Claudia Piñeiro ocupa un lugar destacado entre las letras latinoamericanas. Ha sido distinguida con los premios Clarín de Novela 2005, Sor Juana Inés de la Cruz 2010 y el Metrópolis Azul 2019, entre otros. Junto con Marcelo Piñeyro, creó la serie de Netflix ”El Reino”. Una de sus novelas más recientes es Catedrales (2020), aclamada por la crítica y galardonada con los premios Best Novel de VLC Negra 2021 y el Hammett a la Mejor Novela de Género Negro en 2020. Ella conversará con la periodista Clara Elvira Ospina.


Sobre las ponentes:


Claudia Piñeiro es una novelista, dramaturga y guionista de televisión de origen argentino. Tras unos comienzos profesionales muy alejados de la literatura, ha escrito seis novelas y siete obras de teatro –las cuales fueron galardonadas–, entre los que podemos destacar el premio LiBeraturpreis alemán por Elena Sabe o el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por Las grietas de Jara.


Clara Elvira Ospina es egresada de Comunicación Social de la Universidad de la Sabana, inició su carrera periodística en la sección judicial del periódico El Tiempo. En 1998, ingresó a Noticias RCN de RCN Televisión, en calidad de reportera; para luego convertirse en la jefa de emisión, subdirectora y directora. Actualmente radica en Perú y es directora de prensa de América Televisión y Canal N.


¿Cómo y dónde asistir? El viernes 4 de noviembre, desde las 12:00 p.m. en el Teatro Fénix - Escenario Gales / Llwyfan Cymru. Entradas a S/. 10.

Nuria Barrios y Teresa Ruiz Rosas conversarán con Enrique Planas, acerca de la disciplina de la traducción, un oficio que nos permite acercarnos a la literatura y al pensamiento en otras lenguas, constituyéndose como un arte en sí mismo.
Nuria Barrios y Teresa Ruiz Rosas conversarán con Enrique Planas, acerca de la disciplina de la traducción, un oficio que nos permite acercarnos a la literatura y al pensamiento en otras lenguas, constituyéndose como un arte en sí mismo.
/ Hay Festival
1
Gustavo Gorriti en conversación con Mariana Sanchez Aizcorbe
EL VUELO DE LOS ASHÁNINKA

El gran periodista peruano Gustavo Gorriti presenta su libro El vuelo de los Asháninka, que recopila seis crónicas de largo aliento que relatan una de las etapas más difíciles y crueles de la historia reciente del Perú: historias del conflicto interno con Sendero Luminoso. La historia narra hechos dramáticos documentados contra las comunidades campesinas de Lucanamarca, Pomatambo y Parcco, y el pueblo de los asháninka. Él conversará con la periodista Mariana Sánchez Aizcorbe.


Sobre los ponentes:


Gustavo Gorriti es director de IDL-Reporteros, la publicación digital de periodismo de investigación. Antes fue codirector del diario La República y director adjunto del diario La Prensa, de Panamá. Fue también presidente del Instituto Prensa y Sociedad. Ha recibido varias distinciones internacionales, entre ellas el Premio Nuevo Periodismo CEMEX FNPI y The Global Shining Light Award por las investigaciones sobre los casos Lava Jato y Lava Juez.


Mariana Sánchez Aizcorbe es una periodista con experiencia de más de 30 años en coberturas de conflictos armados y sociales; así como la guerra contra el narcotráfico. Ha trabajado como periodista de Univision, ha sido corresponsal de CNN en Español y actualmente es corresponsal del canal internacional Al Jazeera desde 2006 en toda la región latinoamericana.


¿Cómo y dónde asistir? El viernes 4 de noviembre, desde las 8:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en el Paraninfo. Entradas a S/. 10.

2
Olga Montero Rose y Kathy Serrano en conversación con Enrique Planas
LITERATURA Y PSICOANÁLISIS

Olga Montero Rose hizo su debut literario con Cortejo (2022), el cual narra la historia de Simona, una mujer en la mitad de sus cuarenta que acaba de perder a su madre, y que a la vez conoce a una mujer que le hace cuestionar muchas certezas que creía tener. La historia se desarrolla en las sesiones que Simona hace semanalmente con su antigua psicoanalista. Asimismo, Kathy Serrano presenta su primera novela, El dolor de la sangre, protagonizada por una mujer venezolana que vuelve a su país luego de haber hecho su vida en Lima y que debe enfrentarse a una parte de sí misma que creía haber dejado atrás. Ellas conversarán con Enrique Planas, escritor y periodista.


Sobre los ponentes:


Olga Montero estudió Psicología en la PUCP y es magíster en Estudios Teóricos en Psicoanálisis por la misma universidad. Es psicoanalista, miembro de la Sociedad Peruana de Psicoanálisis y de la Asociación Psicoanalítica Internacional. Ha sido docente en la PUCP y en Intercambio. Es autora de diversas publicaciones sobre temas de género, sexualidad y homoparentalidad. 


Kathy Serrano es actriz, directora de teatro y escritora peruano-venezolana. Tiene un Máster en Artes por el Instituto Estatal Ruso de Artes Escénicas de San Petersburgo. Dirige laboratorios de escritura creativa en la escuela de escritura creativa La isla. Su primer libro, Húmedos, sucios y violentos (2020), fue nominado a mejor libro de cuentos en el Premio Luces 2020 del diario El Comercio.


Enrique Planas es un escritor y periodista cultural peruano, seleccionado por la FIL de Guadalajara 2011 como uno de los 25 secretos mejor guardados de la literatura latinoamericana. Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Desde el 2001, trabaja como periodista cultural de El Comercio. Debutó en el género novelístico con Orquídeas del Paraíso (1996); cuya adaptación ganó en 1999 el premio del IV Festival de Teatro Peruano Norteamericano. Su sexta novela, Chicas Bond, acaba de ser publicada por la editorial Seix Barral.


¿Cómo y dónde asistir? El viernes 4 de noviembre, desde las 4:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en el Paraninfo. Entradas a S/. 10.

3
Romina Castro y Olga Montero Rose en conversación con Katherine Subirana
SEXO Y TABÚ EN EL SIGLO XXI: REFLEXIONES SOBRE LA SEXUALIDAD POSPANDÉMICA A PROPÓSITO DE LA REEDICIÓN DE LOS TEXTOS DE MARCO AURELIO DENEGRI

El trabajo de Marco Aurelio Denegri se desarrolló ampliamente en los campos de la literatura, la lingüística y la sexología. Sobre este último punto podemos considerar que su labor es fundacional, pues irrumpió en el conservador espacio público peruano con erudición y sin vergüenza alguna. Con la reedición de sus textos nos enfrentamos a una serie de preguntas sobre su vigencia, sus aciertos y errores. En la mesa que compartirán Romina Castro y Olga Montero Rose con Katherine Subirana se abrirá el panorama, pues, este siglo XXI es propicio para que las mujeres hablen de sexualidad a propósito de sus investigaciones.


Sobre las ponentes:


Olga Montero estudió Psicología en la PUCP y es magíster en Estudios Teóricos en Psicoanálisis por la misma universidad. Es psicoanalista, miembro de la Sociedad Peruana de Psicoanálisis y de la Asociación Psicoanalítica Internacional. Ha sido docente en la PUCP y en Intercambio. Es autora de diversas publicaciones sobre temas de género, sexualidad y homoparentalidad.


Romina Castro estudió Psicología con especialidad en Organizacional en la UPC y luego de seis años de experiencia trabajando en el mundo corporativo en recursos humanos, hizo una maestría en Salud Sexual y Sexología clínica en la UNED de España. Da charlas y talleres con distintos temas relacionados a la sexualidad y es terapeuta de personas y parejas que quieran mejorar su vida sexual.


Katherine Subirana es periodista egresada de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Estudia la maestría de Género y Desarrollo en la misma universidad y es la coordinadora editorial del suplemento El Dominical, del diario El Comercio. Ha realizado investigaciones para libros, documentales y cortometrajes, entre ellos Solo te puedo mostrar el color, selección oficial de la Berlinale 2014.


¿Cómo y dónde asistir? El viernes 4 de noviembre, desde las 8:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en la Sala Mariano Melgar. Entradas a S/. 10.

Sábado, 05 de noviembre:

1
Adela Muñoz Páez en conversación con Patricia del Río
BRUJAS

Adela Muñoz-Páez es una de las ensayistas actuales más brillantes. A propósito de su constante búsqueda por reivindicar el papel de la mujer en la sociedad, Muñoz-Páez presenta su más reciente libro, Brujas, un extraordinario ensayo que explora el proceso que convirtió a las mujeres en chivos expiatorios de una sociedad extraordinariamente misógina. Aunque no hubo aquelarres ni vuelos de brujas, sí hubo dolor y muerte en las hogueras prendidas a lo largo y ancho de la Europa de la época. Ella conversará con Patricia del Río, periodista de RPP.


Sobre las ponentes:


Adela Muñoz-Páez es catedrática de Química Inorgánica en la Universidad de Sevilla. Ha desempeñado una gran parte de su trabajo de investigación en fuentes de radiación sincrotrón de Reino Unido, Francia, Japón y España. Además, ha impartido seminarios y conferencias sobre mujeres científicas en múltiples centros universitarios y ha publicado artículos en varios medios. Desde marzo del 2016, realiza representaciones teatrales junto con otras profesoras en las que interpretan a científicas del pasado.


Patricia del Río es lingüista, periodista de radio, televisión y prensa peruana. Es la responsable de la conducción y del guión del programa de literatura Letras en el Tiempo que se transmite desde hace 15 años por RPP. Publica una columna de opinión los domingos en el diario El Comercio.


¿Cómo y dónde asistir? El sábado 5 de noviembre, desde las 4:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en la Sala Mariano Melgar. Entradas a S/. 10.

2
Marco Sifuentes, Esther Paniagua y Alex von Tunzelmann en conversación con Guillermo Olmo
IMAGINA: DEMOCRACIA. DESCIFRANDO LAS GUERRAS CULTURALES

¿Existen las guerras culturales? ¿Estamos en un momento histórico en el que las batallas ideológicas pasan por forzar o exigir cambios a nuestras sociedades que suponen modificaciones en materia de derechos y libertades? ¿Será que, más que facilitar, las redes sociales compartimentan los debates? Conversarán los periodistas y escritores Marco Sifuentes, autor de Perú Bizarro, donde analiza una serie de episodios del pasado peruano y su papel en la construcción de la identidad del país; Esther Paniagua, experta en tecnología y autora de Error 404: ¿Preparados para un mundo sin internet?; y Alex von Tunzelmann, autora de Fallen Idols, un libro que analiza nuestras formas de conservar y confrontar el pasado como sociedad. Ellos conversarán con Guillermo Olmo, periodista de la BBC.


Sobre los ponentes:


Marco Sifuentes es un periodista y escritor peruano. Estudió Periodismo en la Pontificia Universidad Católica de Perú, hizo una maestría en Ciencia Política de esa universidad y otra, de Escritura Creativa, en la Universidad Complutense de Madrid. Es director del noticiero "La Encerrona", un podcast periodístico diario. Ha fundado distintos medios periodísticos digitales, como "Utero.pe", "La Mula" y "Agenciaperú".


Esther Paniagua es periodista senior, profesora y autora especializada en ciencia y tecnología, reconocida como una de las mejores escritoras científicas de Europa. En 2020 y 2019 fue una de las «Top 100 Mujeres Líderes de España». También fue elegida entre las «100 Most Creative People in Business» por la revista Forbes España. Ha recibido numerosos galardones en periodismo científico, tecnológico y de innovación.


Alex von Tunzelmann es una historiadora y guionista inglesa. Es autora de tres libros sobre la historia del siglo XX, incluido el bestseller internacional Indian Summer: The Secret History of the End of an Empire. Su primer largometraje, Churchill (2017), fue protagonizado por Brian Cox y Miranda Richardson.


Guillermo Olmo es corresponsal de BBC News Mundo en Perú. Máster en Historia Contemporánea y en Periodismo, ha trabajado para la BBC en Venezuela y en Estados Unidos. Antes ejerció como periodista especializado en información internacional en España, su país.


¿Cómo y dónde asistir? El sábado 5 de noviembre, desde las 10:00 a.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en el Paraninfo. Entradas a S/. 10.

3
Andri Snaer Magnason en conversación con Joseph Zárate
IMAGINA: EMERGENCIA CLIMÁTICA. EL TIEMPO Y EL AGUA

¿Qué pasa cuando se derrite un glaciar? Andri Snaer Magnason es una de las grandes voces de la literatura de su país, director de cine y ganador de varios prestigiosos galardones literarios. Su último libro, Sobre el tiempo y el agua, un éxito editorial en varios países, es una fascinante reflexión sobre la emergencia climática. Se trata de una delicada obra narrativa de no ficción que hace un llamado a la responsabilidad de los seres humanos de conservar nuestro hogar, este planeta. Conversará sobre estos temas tan urgentes con Joseph Zárate, periodista y escritor.


Sobre los ponentes:


Andri Snaer Magnason es un autor islandés que a lo largo de su trayectoria literaria ha escrito novela, relato, poesía, teatro y ensayo. Las obras de Magnason han visto la luz en más de 30 países. Gracias a ellas ha sido galardonado con premios como el Icelandic Literary Prize de 1999 por su obra Blue Planet, reconocimiento que volvió a ganar en 2006 por Dreamland, una crítica sobre las políticas industriales y energéticas de Islandia. Es vicepresidente de la Icelandic Writers Union y miembro de la Culture Housede Reikiavik.


Joseph Zárate recibió el Premio Gabriel García Márquez 2018 en la categoría Texto. Es autor de crónicas y reportajes para medios como The New York Times. Graduado en Comunicación Social por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es autor de Guerras del interior (2018), libro de crónicas sobre conflictos sociales y ambientales causados por la explotación de oro, madera y petróleo en los Andes y la Amazonía.


¿Cómo y dónde asistir? El sábado 5 de noviembre, desde las 10:00 a.m. en el Centro Cultural Peruano Norteamericano (Teatro). Entradas a S/. 10.

Adela Muñóz-Páez y Claudia Núñez conversarán con Emilia Erbetta, acerca de personajes históricos fundamentales para entender la historia de nuestra región y el mundo.
Adela Muñóz-Páez y Claudia Núñez conversarán con Emilia Erbetta, acerca de personajes históricos fundamentales para entender la historia de nuestra región y el mundo.
/ Hay Festival
1
Adela Muñoz Páez y Claudia Núñez en conversación con Emilia Erbetta
MUJERES QUE SON LA HISTORIA

Una charla sobre personajes históricos fundamentales para entender la historia de nuestra región y el mundo. De pioneras en sus campos a marginadas sociales, son personas que paradójicamente han sido invisibilizadas, aunque sin ellas es imposible entender nuestro presente. Y son mujeres. Con Claudia Núñez, autora de La mariscala, un libro que ahonda en la vida de la única mujer que ha sido presidenta del Perú; y Adela Muñoz-Páez, que presenta su brillante libro Brujas. Conversan con Emilia Erbetta, del podcast "Radio Ambulante".


Sobre las ponentes:


Claudia Nuñez es investigadora y escritora feminista cusqueña. Estudió en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad San Antonio Abad del Cusco, concluyendo sus estudios en la PUCP, donde también realizó una maestría en Historia. Ha participado en múltiples espacios nacionales e internacionales de investigación en temas de género, y ha publicado de manera individual y colectiva textos sobre la participación de las mujeres en diferentes momentos históricos.


Adela Muñoz-Páez es catedrática de Química Inorgánica en la Universidad de Sevilla. Ha desempeñado una gran parte de su trabajo de investigación en fuentes de radiación sincrotrón de Reino Unido, Francia, Japón y España. Además, ha impartido seminarios y conferencias sobre mujeres científicas en múltiples centros universitarios y ha publicado artículos en varios medios. Desde marzo del 2016, realiza representaciones teatrales junto con otras profesoras en las que interpretan a científicas del pasado.


Emilia Erbetta es periodista, vive en Buenos Aires y forma parte del equipo de producción del podcast Radio Ambulante (NPR). También es docente de periodismo sonoro. Durante más de diez años escribió para revistas como Rolling Stone, Brando y Anfibia y para diarios como Página 12 y La Nación. En el 2017, fundó la editorial "Rosa Iceberg", dedicada a publicar obras de escritoras argentinas contemporáneas.


¿Cómo y dónde asistir? El sábado 5 de noviembre, desde las 12:00 p.m. en el Centro Cultural Peruano Norteamericano (Teatro). Entradas a S/. 10.

2
Brigitte Krulic en conversación con Doris Guillén
TODO SOBRE FLORA TRISTÁN

Redescubierta en el último tercio del siglo XX, heroína y mártir del feminismo y del movimiento obrero, Flora Tristán se dedicó plenamente a la defensa de estas causas hasta el final de una corta vida marcada por la disidencia personal. Brigitte Krulic demuestra además que libró estas batallas con un espíritu de predicación apostólica, contra viento y marea, labrando su propio camino para conseguir la unión obrera sin renunciar al ideal de la igualdad absoluta entre mujeres y hombres. Krulic nos ofrece una nueva biografía de Tristán especialmente precisa, empática y perspicaz. Ella hablará con la actriz y directora de teatro Doris Guillén.


Sobre las ponentes:


Brigitte Krulic es exalumna de la Escuela Normal Superior de Francia y catedrática en la Universidad París–Nanterre. Es especialista en la historia de las ideas políticas. Ha trabajado temas sobre los imaginarios nacionales en Europa (siglos XIX y XX), las relaciones entre historia y literatura (novela histórica europea), el modelo republicano francés y las aculturaciones a la modernidad democrática (Tocqueville, Nietzsche, Flora Tristán).


Doris Guillén es actriz, directora de teatro, gestora cultural y narradora. Directora de la asociación cultural "Artescénica", con la cual ha llevado diversos talleres y cursos con artistas destacados del teatro nacional e internacional. Durante sus 18 años de trayectoria de la asociación, ha desarrollado diversos proyectos, entre los que destacan el "Programa Formativo de Actuación", "Radio Teatro Inclusivo", el "Concurso de Dramaturgia: Escríbele al Perú", "Empoemados para la difusión de la poesía" o la convocatoria "Cuentos en Cuarentena", entre otros. 


¿Cómo y dónde asistir? El sábado 5 de noviembre, desde las 12:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en el Paraninfo. Entradas a S/. 10.

3
Teresa Ruiz Rosas en conversación con Enrique Planas
ESTACIÓN DELIRIO

La escritora arequipeña Teresa Ruiz Rosas presenta su más reciente novela, Estación Delirio (2019), la cual relata la historia de Silvia Olazábal, una escritora que recuerda la vida de su gran amiga Anne Kahl, que en el Stuttgart de 1984 –siendo secretaria en una prestigiosa clínica psiquiátrica–, asume la misión de liberar a catorce mujeres internas de la clínica, enviándolas en tren a diferentes ciudades alemanas. Estará en conversación con Enrique Planas, escritor y periodista.


Sobre los ponentes:


Teresa Ruiz es arequipeña, estudió Filologías y Traducción en Budapest, Barcelona y Friburgo. Su obra, El copista fue finalista del Premio Herralde de Novela 1994 y del Tigre Juan. Además, Detrás de la Calle Toledo recibió el Juan Rulfo de Cuento en París (1999). Ha traducido a W.G. Sebald, S. Morgenstern y a 18 poetas para Transversal, Poesía alemana del siglo XXI (2022).


Enrique Planas es un escritor y periodista cultural peruano, seleccionado por la FIL de Guadalajara 2011 como uno de los 25 secretos mejor guardados de la literatura latinoamericana. Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Desde el 2001, trabaja como periodista cultural de El Comercio. Debutó en el género novelístico con Orquídeas del Paraíso (1996); cuya adaptación ganó en 1999 el premio del IV Festival de Teatro Peruano Norteamericano. Su sexta novela, Chicas Bond, acaba de ser publicada por la editorial Seix Barral.


¿Cómo y dónde asistir? El sábado 5 de noviembre, desde las 12:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en la Sala Mariano Melgar. Entradas a S/. 10.

Domingo, 06 de noviembre:

1
Susana Baca en conversación con Jeremías Gamboa

La cantautora, bailarina, investigadora, maestra y figura clave en la música afroperuana; Susana Baca, es una de las artistas más admiradas y queridas del Perú. Ha sido Ministra de Cultura, presidenta de la Comisión Interamericana de Cultura de la OEA y tres veces ganadora del Grammy Latino. A lo largo de su trayectoria, ha producido quince álbumes. En el 2022, presenta su libro de memorias Yo vengo a ofrecer mi corazón. Ella estará en conversación con Jeremías Gamboa.


Sobre los ponentes:


Susana Baca nació y creció en el distrito de Chorrillos. Al lado de Ricardo Pereira, su esposo y representante, se han dedicado a rescatar sonidos afro peruanos que estaban a punto de ser olvidados. En su larga trayectoria ha recibido diversos premios, pero el más destacado llegó en el año 2002, al ganar el Grammy en la categoría de Best Folk Album, por su disco “Lamento Negro”, que originalmente fue grabado en 1986.


Jeremías Gamboa es escritor y periodista. En el el 2007 publicó el libro de cuentos Punto de fuga, reeditado en 2014 en España y otros países de Latinoamérica. En el 2013, lanzó su novela Contarlo todo, que ganó el premio Tigre Juan de España en el 2014. Ha sido profesor en diversas universidades peruanas, columnista y colaborador en varios medios de Hispanoamérica.


¿Cómo y dónde asistir? El domingo 6 de noviembre, desde las 6:00 p.m. en el Teatro Fénix - Escenario Gales / Llwyfan Cymru. Entradas a S/. 10.

2
Eduardo Tokeshi en conversación con Kathy Serrano
SANZU

Perú es un país de migrantes y de inmigrantes. El tejido social y cultural es una mezcla de culturas y experiencias de desplazamiento geográfico, tanto desde fuera como dentro del propio país. Una conversación con el eminente Eduardo Tokeshi, poeta, narrador y artista plástico peruano, nieto de inmigrantes japoneses, sobre su recientemente publicado Sanzu, un libro ilustrado que explora las raíces del autor, exaltando sus facetas tanto de escritor como de dibujante, con el virtuosismo de sus letras e ilustraciones. Él estará en Él intercambiará ideas con Kathy Serrano, escritora nacida en Venezuela y residente en Perú.


Sobre los ponentes:


Eduardo Tokeshi se graduó de la Facultad de Arte de la PUCP en Lima. Su obra artística, que se ha expuesto a lo largo de América Latina, combina los simbolismos colonial y moderno como reflexión sobre la identidad y la pertenencia. Sus exposiciones en Lima han incluido Animales Asociados (Galería Forum, 2016), Montaña Mágica (Galería Forum, 2015), entre otros. Ha representado al Perú en múltiples eventos culturales en el extranjero, como la Bienal de São Paulo y la Bienal de La Habana.


Kathy Serrano es actriz, directora de teatro y escritora peruano-venezolana. Tiene un Máster en Artes por el Instituto Estatal Ruso de Artes Escénicas de San Petersburgo. Dirige laboratorios de escritura creativa en la escuela de escritura creativa "La isla". Su primer libro, Húmedos, sucios y violentos (2020), fue nominado a mejor libro de cuentos en el Premio Luces 2020 del diario El Comercio.


¿Cómo y dónde asistir? El domingo 6 de noviembre, desde las 12:00 p.m. en la Universidad Nacional San Agustín (UNSA) en el Paraninfo. Entradas a S/. 10.

3
Piedad Bonnett en conversación con Katya Adaui
QUÉ HACER CON ESTOS PEDAZOS

Tras enfocarse en la poesía en sus dos últimos libros, Daniel: Voces en duelo, oficio poético (2020) y Lo terrible es el borde (2021), la aclamada escritora Piedad Bonnett regresa a la novela, género que no tocaba desde su último relato, y vuelve con una historia sobre la mujer, la vida cotidiana y el abuso en Qué hacer con estos pedazos (2022), donde parte de un hecho cotidiano y aparentemente banal para construir una semblanza de la plácida y peligrosa insatisfacción, y de mujeres arrinconadas por muy distintos tipos de maltratos y silencios. Ella conversa con la escritora Katya Adaui.


Sobre las ponentes:


Piedad Bonnett es licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad de los Andes, donde trabajó como profesora durante más de treinta años, y tiene una maestría en Teoría del Arte y la Arquitectura en la Universidad Nacional de Colombia. Ha publicado ocho libros de poemas. En el 2012, recibió el premio “Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval” de Aguascalientes, México, por el aporte de su obra a la lengua castellana. Tiene numerosas antologías poéticas, entre las que se cuentan Lo demás es silencio (2003) y Los privilegios del olvido (2008).


Katya Adaui nació en Lima, Perú, en 1977. Es autora de las novelas Quiénes somos ahora, Nunca sabré lo que entiendo y de los libros de cuentos Geografía de la oscuridad, Aquí hay icebergs y Algo se nos ha escapado. También ha publicado los libros infantiles Patichueca, Otra cosa y Muy Muy en Bora Bora.


¿Cómo y dónde asistir? El domingo 6 de noviembre, desde las 10:00 a.m. en el Teatro Fénix - Escenario Gales / Llwyfan Cymru. Entradas a S/. 10.

Carolina Robino e Inés Santaeulalia conversarán con Patricia del Río, acerca de América, un continente diverso pero con problemáticas comunes.
Carolina Robino e Inés Santaeulalia conversarán con Patricia del Río, acerca de América, un continente diverso pero con problemáticas comunes.
/ Hay Festival
1
Carolina Robino e Inés Santaeulalia en conversación con Patricia del Río
¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN AMÉRICA?

América es un continente diverso, pero con problemáticas comunes y, sobre todo, una gran movilidad de bienes, personas y tendencias culturales. En conversación con Patricia del Río, dos periodistas que reportean sobre el continente nos cuentan qué está pasando y sobre qué están investigando ahora. Con Carolina Robino, de BBC Mundo; e Inés Santaeulalia, del diario El País América.


Sobre las ponentes:


Carolina Robino comenzó su trabajo como redactora en el Diario La Época para luego ser editora nacional y de cultura de la revista chilena Hoy. Pasó a formar parte del equipo de BBC Mundo en 2006, donde ha trabajado como editora de vídeo, periodista senior, editora general y directora, su cargo actual.


Inés Santaeulalia es la jefa de la oficina de El País para la región Andina. Comenzó su carrera en el periódico en el año 2011 en México, desde donde formó parte del equipo que fundó El País América. En Madrid ha trabajado para las secciones de Nacional, Internacional y como portadista de la web.


Patricia del Río es lingüista, y periodista de radio, televisión y prensa peruana. Es la responsable de la conducción y del guión del programa de literatura Letras en el Tiempo que se transmite desde hace 15 años por RPP. Publica una columna de opinión los domingos en el diario El Comercio.


¿Cómo y dónde asistir? El domingo 6 de noviembre, desde las 10:00 a.m. en el Centro Cultural Peruano Norteamericano (Teatro). Entradas a S/. 10.

2
Gabriela Cabezón Cámara, Velia Vidal y Joseph Zárate en conversación con Nereida Apaza Mamani
VOLVER A CONTAR

Volver a contar: Escritores de América Latina en los archivos del Museo Británico, es una antología de relatos que surge de la colaboración entre el Museo Británico y el Hay Festival para explorar 10.000 años de historia en América. Un grupo de escritores indaga en las narrativas sobre el pasado a través de la colección de objetos latinoamericanos del museo nunca antes vista. Tres de esos escritores, Gabriela Cabezón Cámara, Velia Vidal y Joseph Zárate, conversarán con la artista visual Nereida Apaza Mamani sobre la antología publicada por Anagrama, que mezcla investigación rigurosa y ficción para ayudarnos a comprender mejor nuestra historia e intentar llenar los huecos que todavía hoy están en blanco.


Sobre los ponentes:


Gabriela Cabezón Cámara ha ejercido múltiples oficios, desde vender seguros de auto en la calle hasta diagramar páginas de diario, entiende que los relevantes para este tipo de cuestión son el periodismo cultural y la docencia, si se le puede llamar así, en escritura creativa. Actualmente es titular de la cátedra "Laboratorio de Experimentación de Artes de la Escritura" en la Universidad Nacional de las Artes. 


Velia Vidal ama leer con otros y para otros. Es fundadora y directora de la Corporación Educativa y Cultural Motete, organización que apuesta al cierre de brechas en el departamento del Chocó (Colombia), mediante la generación de encuentros en espacios culturales y educativos alrededor del arte, la lectura y la gastronomía. Fue becaria del Diplomado Pacífico en Escritura Creativa, del Instituto Caro y Cuervo y el Fondo Acción, en el que escribió el cuento infantil Bajo el yarumo, que hace parte de la publicación Maletín de relatos pacíficos


Joseph Zárate recibió el Premio Gabriel García Márquez 2018 en la categoría Texto. Es autor de crónicas y reportajes para medios como The New York Times. Graduado en Comunicación Social por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es autor de Guerras del interior (2018), libro de crónicas sobre conflictos sociales y ambientales causados por la explotación de oro, madera y petróleo en los Andes y la Amazonía.


Nereida Apaza es una artista visual. Realizó estudios de Pintura en la Escuela Superior Pública de Arte Carlos Baca Flor de Arequipa. Ha inaugurado catorce exposiciones individuales y cinco exposiciones bipersonales hasta la actualidad. Ha obtenido varias distinciones. En el 2019, su cortometraje Historia Secreta (2016) fue uno de los ganadores en el concurso de obras experimentales de la DAFO. En el 2021, fue ganadora del concurso "Arte al Bicentenario" en la línea Exposiciones virtuales del Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del Perú. 


¿Cómo y dónde asistir? El domingo 6 de noviembre, desde las 4:00 p.m. en el Teatro Fénix - Escenario Gales / Llwyfan Cymru. Entradas a S/. 10.

Contenido sugerido

Contenido GEC