Martha Hildebrandt: El significado de “Carepalo”

Esta es la pronunciación normal de la locución sustantiva cara de palo, que significa entre nosotros ‘rostro inexpresivo’ y que en sentido figurado se aplica a personas cínicas o desvergonzadas. Tanto el modismo como su contracción se documentan también en Cuba, Ecuador, Chile y Argentina. Véase este ejemplo en el N.° 1560 de la revista limeña Caretas, referido al gobierno militar de Manuel Odría: “… juró con cara de palo respetar los derechos humanos”.