Martha Hildebrandt: el significado de “De príquete”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: el significado de “De príquete”.
    Martha Hildebrandt: el significado de “De príquete”.

    Es una locución encomiástica de función adjetiva o adverbial que todavía se oye en nuestra habla culta familiar. Expresa máximo elogio o admiración sobre una persona o algún suceso. Véase un uso de Clemente Palma en sus Crónicas político-doméstico-taurinas: “Escogí frac casinete ribeteado, quedábame de príquete como dibujado a cuerpo...” (Lima 1938, p. 95). Se documenta, además, la variante de príquiti, que a veces puede ser reforzada en de príquiti manganzúa.