Según el académico Diccionario de americanismos (2010), machote es la “impresión de prueba de una publicación”: libro, revista, etc. En el suplemento Ellos &Ellas de la revista limeña Caretas (edición del 16/8/2007) se lee esta cacofónica frase: “La semana pasada el superfotógrafo de celebridades, Mario Testino, estuvo en Lima revisando el machote del libro de fotografías sobre Lima que ha encargado a unos editores limeños”.
