Local USResumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/IEG6Y5H5YJF4PJMNRGYLEXID5U.jpeg)
La detección de múltiples variantes en una persona podría entonces ser el resultado de la coinfección por diferentes variantes, o la generación de mutaciones en el paciente después de la infección inicial. (GETTY IMAGES)
Por BBC News Mundo
Científicos de Brasil informaron recientemente que dos personas se infectaron simultáneamente con dos variantes diferentes de SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19.
Científicos de Brasil informaron recientemente que dos personas se infectaron simultáneamente con dos variantes diferentes de SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19.
MIRA: La eficacia y la efectividad de las vacunas, por Elmer Huerta
Esta coinfección pareció no tener ningún efecto sobre la gravedad de la enfermedad de los pacientes y ambos se recuperaron sin necesidad de ser hospitalizados.
Aunque este es uno de los pocos casos de este tipo registrados con SARS-CoV-2, y el estudio aún no se ha publicado en una revista especializada, los científicos han constatado infecciones con múltiples cepas de otros virus respiratorios, como el de la influenza.
MIRA: ¿Sirve o no sirve la vacuna de Sinopharm contra el COVID-19? Esto dicen los expertos
Esto ha generado dudas sobre cómo estos virus pueden interactuar en una persona infectada y qué podría significar para el surgimiento de nuevas variantes.
Los virus son maestros de la evolución, mutan constantemente y crean nuevas variantes con cada ciclo de replicación.
MIRA: COVID-19 | Seis verdades sobre las vacunas contra el coronavirus
Las presiones selectivas en el huésped, como nuestra respuesta inmune, también impulsan estas adaptaciones.
La mayoría de estas mutaciones no tendrán un efecto significativo sobre el virus.
Pero las que le dan una ventaja al virus, por ejemplo, al aumentar su capacidad para replicarse o evadir el sistema inmunológico, son motivo de preocupación y deben ser monitoreadas de cerca.
La ocurrencia de estas mutaciones se debe a la maquinaria de replicación propensa a errores que utilizan los virus.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/5UI3YV3N45FN7EZKIXXCOFZW3I.jpeg)
Los virus están en un proceso de mutación constante. (GETTY IMAGES)
Los virus de ARN, como la influenza y la hepatitis C, generan una cantidad relativamente grande de errores cada vez que se replican.
Esto crea una “cuasiespecie” de la población del virus, algo así como un enjambre de virus, cada uno con secuencias relacionadas pero no idénticas.
Las interacciones con las células huésped y el sistema inmunológico determinan las frecuencias relativas de las variantes individuales, y estas variantes coexistentes pueden afectar cómo progresa de la enfermedad o qué tan bien funcionan los tratamientos.
Diversidad genética
En comparación con otros virus de ARN, los coronavirus tienen tasas de mutación más bajas. Esto se debe a que están equipados con un mecanismo de revisión que puede corregir algunos de los errores que ocurren durante la replicación.
Aun así, existe evidencia de diversidad genética viral en pacientes infectados con SARS-CoV-2.
La detección de múltiples variantes en una persona podría entonces ser el resultado de la coinfección por diferentes variantes, o la generación de mutaciones en el paciente después de la infección inicial.
Una forma de discernir estos dos escenarios es comparando las secuencias de las variantes que circulan en la población con las del paciente.
En el estudio brasileño mencionado anteriormente, las variantes identificadas correspondían a diferentes linajes que habían sido previamente detectados en la población, lo que implica coinfección por las dos variantes.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/TNRVJCJVWZEALKDDIGBY3MM36A.jpeg)
Una forma de discernir si una persona con múltiples variantes es el resultado de una coinfección es analizar los linajes de virus que hay circulando entre la población. (GETTY IMAGES)
Todo revuelto
Esta coinfección ha generado preocupación por que el SARS-CoV-2 adquiera nuevas mutaciones aun más rápido.
Esto se debe a que los coronavirus también pueden sufrir grandes cambios en su secuencia genética a través de un proceso llamado recombinación.
Cuando dos virus infectan la misma célula, pueden intercambiar gran parte de sus genomas entre sí y crear secuencias completamente nuevas. Este es un fenómeno conocido en los virus de ARN.
Las nuevas variantes de la influenza se generan mediante un mecanismo similar llamado “reordenamiento”.
El genoma del virus de la influenza, a diferencia del coronavirus, comprende ocho segmentos o hebras de ARN.
Cuando dos virus infectan la misma célula, estos segmentos se mezclan y se combinan para producir virus con una nueva combinación de genes.
Curiosamente, los cerdos pueden infectarse con diferentes cepas del virus de la influenza y por eso se los ha llamado “recipientes de mezcla” que los revuelven hasta formar nuevas cepas.
El virus pandémico H1N1 de 2009 surgió de un reordenamiento de un virus de influenza humana, uno de influenza aviar y dos de influenza porcina.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/UOYU4WC6SNGYVCIU7J7NZD3FWM.jpeg)
Se ha comprobado que los cerdos pueden infectarse con distintas cepas del virus de la influenza, y producir nuevas variantes como resultado. (GETTY IMAGES)
Con los coronavirus, que solo contienen una cadena de ARN en cada partícula de virus, la recombinación solo puede ocurrir entre cadenas de ARN derivadas de uno o más virus en la misma célula.
Se ha encontrado evidencia de recombinación tanto en el laboratorio como en un paciente infectado con SARS-CoV-2, lo que indica que esto podría impulsar la formación de nuevas variantes.
De hecho, se cree que la capacidad del SARS-CoV-2 para infectar células humanas se desarrolló mediante la recombinación de la proteína de espiga entre coronavirus animales estrechamente relacionados.
Es importante señalar que esto requiere que los dos virus infecten la misma célula. Incluso si una persona está infectada con varias variantes, si se replican en diferentes partes del cuerpo, no interactuarán entre sí.
De hecho, esto se observó en pacientes, donde se encontraron diferentes cuasiespecies de coronavirus en las vías respiratorias superiores e inferiores, lo que indica que los virus en estos sitios no se mezclaban directamente entre sí.
No es más grave
La evidencia hasta ahora no sugiere que la infección con más de una variante dé lugar a una enfermedad más grave. Y aunque es posible, se han detectado muy pocos casos de coinfección.
Más del 90% de las infecciones en el Reino Unido son actualmente por B117, la denominada variante de Kent.
Con una prevalencia tan alta de una variante en la población, no es probable que ocurran coinfecciones.
Aun así, monitorear este panorama permite a los científicos rastrear la aparición de estas nuevas variantes que causan preocupación y comprender y responder a cualquier cambio en su transmisión o respecto a la eficacia de la vacuna.
*Este artículo fue publicado en The Conversation y reproducido aquí bajo la licencia Creative Commons. Puedes leer la versión original (en inglés) haciendo clic aquí.
VIDEO RELACIONADO
TE PUEDE INTERESAR:
- La eficacia y la efectividad de las vacunas, por Elmer Huerta
- ¿Sirve o no sirve la vacuna de Sinopharm contra el COVID-19? Esto dicen los expertos
- COVID-19 | ¿Por qué la OMS cree que la pandemia no acabará este año?
- COVID-19 | Vacunas de Pfizer y AstraZeneca reducen en un 90% las hospitalizaciones de adultos mayores
- COVID-19 | Cuatro razones que explican por qué Europa está retrasada en la vacunación contra el coronavirus
- “Vacunagate” | ¿Cómo queda la ciencia peruana tras la suspensión de la UPCH como centro de estudios clínicos?
- La confianza en las vacunas contra el COVID-19 aumenta en el mundo
- COVID-19 | ¿Por qué algunas personas son resistentes al coronavirus?
- La vacuna de Johnson & Johnson, por Elmer Huerta
- Los gráficos que muestran la caída global sostenida de casos y muertes por COVID-19 (y qué hay detrás del descenso)
- ¿Cuáles son los profesionales que consumen alcohol en exceso? Esto dice la ciencia
- COVID-19 | ¿Cuánto disminuye la cantidad de muertes tras la primera dosis de vacuna?
- ¿Cuáles son las secuelas del COVID-19 y cómo se tratan?
- COVID-19 | ¿Cuánto se reduce el peligro de llegar a ser hospitalizado luego de ser vacunado?
Síguenos en Twitter
Seguir temas
