Martha Hildebrandt: el significado de "Sacar de quicio"

Esta expresión verbal equivalente de exasperar ‘hacer perder la calma’ se documenta tanto en el castellano de la Península como en el de la América hispana, el Perú incluido. Es curioso que siendo tan frecuente no sea común que se conozca su origen: el quicio se refiere a la “parte de las puertas o ventanas en que entra el espigón del quicial, y en que se mueve y gira” (DRAE 2014). Para Corominas, quicio es de origen incierto, probablemente derivado regresivo de resquicio ‘abertura entre el quicio y la puerta’.