Martha Hildebrandt: el significado de “Pedaleada”

En el Perú y en varios otros países de la América hispana, desde Méjico hasta el Uruguay, este participio adjetivado de pedalear designa la “acción y efecto de pedalear (poner en movimiento un pedal)” (DRAE 2014). Véase un ejemplo en la página web del diario limeño La República: “Para esta pedaleada los asistentes requieren de una bicicleta en óptimas condiciones; es necesario llevar casco, cámara de repuesto, guantes, hidratantes” (13/7/2018). El sustantivo coloquial americano pedaleada es sinónimo del general pedaleo.