Fútbol mundialMartha Hildebrandt: el significado de "Chisguete"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/3DXQ5GABMZBENPQSCKY5U5SGUI.jpg)
Según el DRAE 2014 esta voz onomatopéyica significa en la lengua general “trago o corta cantidad de vino que se bebe” y “chorro fino de un líquido cualquiera que sale violentamente”. Pero en el Ecuador, Bolivia y el Perú tiene también el sentido de “tubo de plástico u otro material cerrado por un extremo y con una abertura muy estrecha por el otro, que al apretarse deja salir un líquido, crema o pasta” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Son recordados en Lima los chisguetes de éter con los que se rociaba a las jovencitas en las fiestas de carnavales.






