EleccionesMartha Hildebrandt: el significado de "panetela"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Resumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/7TVLAD7RURFFBFO7EXTMOSDISM.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "panetela"
Este sustantivo femenino es un italianismo (de panatella) que en la lengua general se aplica a una “especie de papas [‘gachas’] que se hace con caldo sustancioso y pan rallado, a lo cual se suele agregar gallina picada, yemas de huevo y otros ingredientes” (DRAE 2014). Pero en el Perú la panetela es una palabra familiar de nuestra infancia que designa una especie de papilla hecha con arroz tostado, canela y azúcar, que se les da a los enfermos con problemas digestivos.






