Martha Hildebrandt: el significado de “Chupamedias”

Este sustantivo significa en el Perú y en otros países de América ‘adulador servil’ o ‘adulón’. Chupamedias es un compuesto de la tercera persona del presente de chupar más el sustantivo medias. Chupar es una antigua palabra de creación expresiva, pues retrata el sonido que produce la acción de succionar con los labios. El segundo elemento del compuesto es el plural medias, a su vez acortamiento de la antigua expresión medias calzas, después llamadas, como hoy, calcetines.