RespuestasMartha Hildebrandt: el significado de "antivoto"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/IXORTTCMHZG37A3GD3I7PSGFFY.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "antivoto"
Es un sustantivo circunscrito aparentemente al Perú. Este término del lenguaje político se refiere a la intención de voto contraria a un candidato en una elección. En la revista limeña Caretas se lee: “CARETAS ya advertía hace un mes que, a pesar de su solidez, Keiko tenía el mismo antivoto de las elecciones pasadas” (17/3/2016); “… existe un alto porcentaje del antivoto a Keiko Fujimori” (7/4/2016). Antivoto no se consigna en el DRAE 2014 ni en el también oficial Diccionario de americanismos (2010).
Seguir temas







